1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:00:45,879 --> 00:00:48,482
もし誰かが私に尋ねていたら
少し前に...

4
00:00:48,549 --> 00:00:52,286
なぜ男性だと思ったのか
女性たちと別れて二度と戻ってこない、

5
00:00:52,353 --> 00:00:54,955
私だったらこう言っただろう：

6
00:00:55,022 --> 00:00:56,724
「新しい牛です。」

7
00:00:57,825 --> 00:01:01,329
新しい牛理論
傷ついた心から生まれました。

8
00:01:01,395 --> 00:01:04,298
読んでいて思いついた
男性の行動に関する記事...

9
00:01:04,365 --> 00:01:06,467
ニューヨークタイムズで
科学セクション、

10
00:01:06,534 --> 00:01:09,537
特に記録的なもの
魅力的な勉強…

11
00:01:09,603 --> 00:01:13,307
交配の好みについて
雄牛の。

12
00:01:14,675 --> 00:01:18,446
まずは雄牛
...が贈られました

13
00:01:18,979 --> 00:01:21,048
牛。

14
00:01:21,115 --> 00:01:23,151
彼らは交尾した。

15
00:01:26,654 --> 00:01:30,958
翌日、雄牛は
同じ牛が贈られました。

16
00:01:33,227 --> 00:01:34,995
雄牛は興味を示さなかった。

17
00:01:35,062 --> 00:01:37,765
彼は新しい牛が欲しかったのですが、

18
00:01:37,831 --> 00:01:40,201
そしてこれは老牛でした。

19
00:01:44,672 --> 00:01:46,807
どうか知りたい
彼らは雄牛を騙すことができた、

20
00:01:46,874 --> 00:01:50,077
科学者たちがやって来た
巧妙な策略で。

21
00:01:50,144 --> 00:01:55,583
パパを失望させないでください。年老いた牛
新しい牛の匂いが染み付いてました…

22
00:01:55,649 --> 00:01:59,119
- それは気持ちいいと思いませんか？
- しかし、彼は愚か者ではありませんでした。

23
00:01:59,187 --> 00:02:01,589
これは新しい牛ではありませんでした。

24
00:02:01,655 --> 00:02:04,392
これはただのお忍びの老牛でした。

25
00:02:04,458 --> 00:02:07,928
羊の皮をかぶった老牛。

26
00:02:07,995 --> 00:02:11,064
マトンを子羊に扮したもの。

27
00:02:17,004 --> 00:02:19,273
しかし、私は先を行っています。

28
00:02:19,340 --> 00:02:23,344
理論を本当に理解するためには、
それが私の存在全体をどのように引き継いだのか、

29
00:02:23,411 --> 00:02:25,746
聞く必要があります
物語全体。

30
00:02:27,248 --> 00:02:29,283
レイが私の人生に入ってきたとき、

31
00:02:29,350 --> 00:02:32,253
タレントを予約していました
ダイアン・ロバーツ・ショーのために、

32
00:02:32,320 --> 00:02:36,424
地元ニューヨークのトークショーで、
全国的にシンジケートされたばかりです。

33
00:02:36,490 --> 00:02:39,227
ネットワークが私たちに与えてくれたのは、
小さなチャンスの窓…

34
00:02:39,293 --> 00:02:41,229
何かを作る場所
私たち自身の。

35
00:02:41,295 --> 00:02:43,364
メアリー・ルー・コークルが戻ってきました。

36
00:02:43,431 --> 00:02:45,699
率直な保守活動家、

37
00:02:45,766 --> 00:02:49,637
誰が彼女について話すためにここにいますか
新しい本「巣の危機」。

38
00:02:49,703 --> 00:02:52,440
あなたの中心的な議論の 1 つは、
メアリー・ルー

39
00:02:52,506 --> 00:02:56,877
社会の問題を責めることだ
働く母親について。

40
00:02:56,944 --> 00:02:59,647
ダイアンは攻撃する決意をしていた
彼女の聴衆に汚物を支払ってください...

41
00:02:59,713 --> 00:03:03,116
双方にアピールすることで、
刺激不足の知性…

42
00:03:03,183 --> 00:03:07,054
そして彼らの過剰な刺激
タブロイドテレビへの欲求。

43
00:03:07,120 --> 00:03:09,122
野心は盲目になった
この女性たち…

44
00:03:09,189 --> 00:03:11,792
彼らの責任に対して
家族。したがって、あなたの基準によれば、

45
00:03:11,859 --> 00:03:16,230
私がしていることをすることが私を作る
母性には不向き。

46
00:03:16,297 --> 00:03:18,766
さて、私たちは作ります
私たち自身のベッドですよね？

47
00:03:18,832 --> 00:03:22,636
それは本当です。ちょうどアウト
好奇心旺盛、メアリー・ルー、

48
00:03:22,703 --> 00:03:24,738
誰が作っているのか
お子様のベッド...

49
00:03:24,805 --> 00:03:27,808
あなたが売りに出ている間
この 3 か月以内に予約しましたか?

50
00:03:27,875 --> 00:03:31,312
私の仕事は供給することでした
生肉の安定した食事...

51
00:03:31,379 --> 00:03:34,181
ダイアンを満たすために
エミー賞をかぶった野心。

52
00:03:34,248 --> 00:03:36,284
こんにちは、ドナルド。聞こえましたか？
私たちは全国的になりました。

53
00:03:36,350 --> 00:03:38,286
ありがとう。
なるほど、新しい形式ですね。

54
00:03:38,352 --> 00:03:40,321
まだ始まったばかりです
重大な暴露、

55
00:03:40,388 --> 00:03:42,390
そしてそれはそうだと思います
ヒラリーの路地のすぐ上にあります。

56
00:03:42,456 --> 00:03:45,993
ああ、彼女は最初の一人になるでしょう。並んでるよ
素晴らしい会社です。信じてください、誰もが着たいと思っています。

57
00:03:46,059 --> 00:03:48,762
私の唯一の同僚
このクエストでは…

58
00:03:48,829 --> 00:03:52,466
私たちのライターであり、プロデューサーであり、
病的な女たらしのエディ・オールデン。

59
00:03:52,533 --> 00:03:54,302
調子はどう？

60
00:03:54,368 --> 00:03:56,537
出版社は窮地に立たされている。

61
00:03:56,604 --> 00:03:58,272
それはいいですね。
あなたが予約して、私が料理します。

62
00:03:58,339 --> 00:04:01,108
まさにその通りです。うん。

63
00:04:01,174 --> 00:04:04,545
どうもありがとうございます。私たちはここにいます
メアリー・ルー・コークルと話している。

64
00:04:04,612 --> 00:04:07,247
キューバとの関係で進展はあるのか？

65
00:04:07,315 --> 00:04:09,950
まあ、頑張って続けてください。
神に誓います。

66
00:04:10,017 --> 00:04:12,686
このカストロの件は私を殺すつもりだ。
つまり、それは非常識です。

67
00:04:12,753 --> 00:04:15,122
彼女はそれを手放しません。
カストロのことは忘れてください。来て。

68
00:04:15,188 --> 00:04:18,258
-つまり、あなたが求めているのは、よりクリエイティブな角度です。
- のような？

69
00:04:18,326 --> 00:04:21,395
- Elena Villagolla.
- 誰が？

70
00:04:21,462 --> 00:04:25,699
CIAの女性の一人。 hired to
60年代に彼を殺してみましょう。

71
00:04:25,766 --> 00:04:28,669
すみません。私はこれを信じます
禁煙の建物です。

72
00:04:28,736 --> 00:04:34,207
吹き飛ばしてください。 Apparently, the C.I.A.調理済み
この死の油は香水として通用するかもしれない。

73
00:04:34,274 --> 00:04:37,378
彼女がそれをこすり付けるという考えだったんだ、カストロ
彼女にキスして舐めることになるだろう...

74
00:04:37,445 --> 00:04:41,181
Don't editorialize.ごめん。 He was
直後に鳴くはずです。

75
00:04:41,248 --> 00:04:45,619
エディはセックスファクターを見つけることができた
ほぼすべての主題において。

76
00:04:45,686 --> 00:04:48,188
He, of course,
considered this a gift.

77
00:04:48,255 --> 00:04:52,292
ニーナ、あなたはこのイヤリングを私の中に置き忘れました
バスルーム。 You don't waste any time.

78
00:04:52,360 --> 00:04:54,294
皮肉屋。
ふしだらな女。

79
00:04:54,362 --> 00:04:58,399
でもエディだけで十分だったら
すべての人に対する希望を失わせて、

80
00:04:58,466 --> 00:05:00,701
1つだけかかりました
それを再び取り戻すために。

81
00:05:00,768 --> 00:05:02,670
やあ、リック。
調子はどうだ、エディ？

82
00:05:02,736 --> 00:05:04,856
まだ会っていないのはあなただけです。
私はレイ・ブラウンです。

83
00:05:07,007 --> 00:05:10,878
これが私たちの新しいエグゼクティブプロデューサーです。
ああ、ワシントンからです。

84
00:05:10,944 --> 00:05:14,782
I saw that piece you produced for Newsline.
それは素晴らしかったです。

85
00:05:14,848 --> 00:05:17,284
おお。
どうもありがとうございます。

86
00:05:17,351 --> 00:05:19,720
フォローアップ作品を作成したところです。それは
why I'm a little late getting up here.

87
00:05:19,787 --> 00:05:22,055
おお。 Well, I better scoot.

88
00:05:22,122 --> 00:05:25,362
ジェーン、彼らに向きを変えてもらいたいのね
A.C. up?少し赤くなっているように見えますね。

89
00:05:26,827 --> 00:05:28,662
わかった。

90
00:05:30,263 --> 00:05:33,501
Jane Goodale.知っている。
面白い名前ですね。

91
00:05:33,567 --> 00:05:36,704
People must confuse you
with the scientist.うん。

92
00:05:36,770 --> 00:05:39,607
彼らはいつも私にこう尋ねます
I'm into chimps.あなたは？

93
00:05:39,673 --> 00:05:42,743
あまり。つまり、たぶん
おさるのジョージ、5歳の頃。

94
00:05:42,810 --> 00:05:45,479
ああ。 Curious George was
a monkey, not a chimp.

95
00:05:45,546 --> 00:05:48,148
- 霊長類をよく知る男。
- はい、そうします。

96
00:05:48,215 --> 00:05:52,620
またね。 Oh, I heard Len Chaney's
人々はあなたに苦労を与えています。

97
00:05:52,686 --> 00:05:55,188
そう、彼らは事態が好転することを恐れているんだ
中絶議論に参加して醜くなります。

98
00:05:55,255 --> 00:05:57,725
それは、そうですね。

99
00:05:57,791 --> 00:06:00,728
もちろん。 So guarantee
ダイアンはそれを持ち出さない

100
00:06:00,794 --> 00:06:03,564
そして私たちは誰かをそこに植えるでしょう
視聴者が QandA 中に開始できるようにします。

101
00:06:03,631 --> 00:06:06,734
に来たと思います
right show, Ray Brown.

102
00:06:09,737 --> 00:06:12,005
だから彼はかわいいんです。
とても。

103
00:06:12,072 --> 00:06:14,141
うーん、うーん。
詳しく説明したいですか？

104
00:06:14,207 --> 00:06:18,979
淡いブルーの目、運動能力があり、ある種、ええと、J.
乗組員ですが、それほどプレッピーではありません。

105
00:06:19,046 --> 00:06:22,716
- Oh, that guy again.
- 何か買うつもりですか、買わないつもりですか？

106
00:06:22,783 --> 00:06:25,553
- シュシュ！集中してるよ！
- わかった。

107
00:06:25,619 --> 00:06:28,388
配偶者の有無？
彼女。

108
00:06:28,456 --> 00:06:30,558
なぜ私たちは
この会話？

109
00:06:30,624 --> 00:06:32,626
あのね？あなたが正しい。
彼は仕事が多すぎる。

110
00:06:32,693 --> 00:06:34,762
そしてたとえ私が起きていたとしても
幸運なことに、

111
00:06:34,828 --> 00:06:36,964
彼はおそらく終わるだろう
とにかく彼女と結婚すること。

112
00:06:37,030 --> 00:06:40,901
おお。 There's the cynical bitch
私は知っていますし、愛しています。

113
00:06:40,968 --> 00:06:44,204
それで終わりです。事件は解決しました。
これは放っておいてください。

114
00:06:44,271 --> 00:06:46,874
肉食的な感じですか？

115
00:06:46,940 --> 00:06:49,543
絶対に。

116
00:06:52,079 --> 00:06:54,848
それで他に何が必要ですか
あなたについて知るために、

117
00:06:54,915 --> 00:06:57,818
apart from your addiction
加工食品まで、

118
00:06:57,885 --> 00:06:59,820
残念なことに
あなたのガールフレンドの？

119
00:07:01,388 --> 00:07:03,857
「D」

120
00:07:03,924 --> 00:07:07,294
Whom you've been dating now for...
3年。

121
00:07:07,360 --> 00:07:09,663
3つ...

122
00:07:09,730 --> 00:07:13,601
すみません。 3年。
おお。それは、ええと...

123
00:07:13,667 --> 00:07:16,904
ふーん。もっと深刻な
私よりも...

124
00:07:16,970 --> 00:07:19,072
推測しただろう、
ご存知のように、すぐに。

125
00:07:20,373 --> 00:07:22,175
そうだと思います。

126
00:07:22,242 --> 00:07:26,213
あなたはいつかその瞬間に到達すると思っています
それが正しいものだとわかるのはどこですか？

127
00:07:28,015 --> 00:07:30,217
それでおしまい。

128
00:07:30,283 --> 00:07:32,986
それがあなたです
永遠に一緒にいるつもりだった。

129
00:07:36,490 --> 00:07:38,659
おそらく。

130
00:07:39,960 --> 00:07:41,995
神様、彼は可愛かったよ。

131
00:07:43,130 --> 00:07:46,567
それは私です！
ここにいるよ。

132
00:07:46,634 --> 00:07:48,636
何が問題ですか?
ただ突っ込んでください。

133
00:07:48,702 --> 00:07:51,104
急かさないでください。
何が起こっているのか？

134
00:07:51,171 --> 00:07:53,641
リプシック博士は、
注射中の妹。

135
00:07:53,707 --> 00:07:57,444
オレンジジュースの？
不妊治療薬、ジェーン。

136
00:07:57,511 --> 00:07:59,813
オレンジは練習用です。

137
00:08:01,314 --> 00:08:03,584
お願いだからスティーブン、もしあなたが
それをバレンシアに突き刺すことはできない、

138
00:08:03,651 --> 00:08:05,452
どうやって私の尻に突っ込むの？
ただ少し緊張しています。

139
00:08:05,519 --> 00:08:09,089
これが正しく行われない場合、私たちは
さらに 1 か月丸々無駄になる可能性があります。

140
00:08:12,392 --> 00:08:14,595
おお！

141
00:08:15,529 --> 00:08:18,498
それが私の仕事のはずだった。

142
00:08:18,566 --> 00:08:20,534
ただあなたに見せたかっただけです
なんと簡単なことでしょう。

143
00:08:20,601 --> 00:08:22,703
ご存知のとおり、これは
私たちにとって非常に感情的な時期であり、

144
00:08:22,770 --> 00:08:25,873
そしてあなたはロマンスを吸い取っています
全体の状況から。

145
00:08:25,939 --> 00:08:29,877
ああ、さあ、恋人。できたと思います
ほとんどキスしたロマンス、さよなら...

146
00:08:29,943 --> 00:08:32,546
あなたがジャックオフし始めたとき
週に一度カップに入れます。

147
00:08:32,613 --> 00:08:34,247
私の精子の数は気にしないでください！

148
00:08:36,383 --> 00:08:39,620
ぽっちゃり夫？

149
00:08:39,687 --> 00:08:43,523
さあ、可愛い子。見てみます
今度は汚い雑誌も一緒に。

150
00:08:43,591 --> 00:08:45,759
そうすべきではないと思います...
それについてはもう十分です！

151
00:08:50,230 --> 00:08:52,700
それは素晴らしいことです。ただ素晴らしい。

152
00:08:52,766 --> 00:08:55,402
とても素敵だよ、ニーナ。
とても成長しました。

153
00:08:55,468 --> 00:08:57,504
私たちの少なくとも一人はそうです。

154
00:08:57,571 --> 00:08:59,673
おはよう。

155
00:08:59,740 --> 00:09:03,443
気にしないで、エディ。私はすでに
あなたが嫌いな人であることを知っています。

156
00:09:03,510 --> 00:09:06,379
ねえ、あなたはいつも不平を言っています
あなたのアパートは狭すぎます。

157
00:09:06,446 --> 00:09:08,515
私と一緒に引っ越しませんか？

158
00:09:08,582 --> 00:09:11,018
真剣になることはできません。
なぜだめですか？

159
00:09:11,084 --> 00:09:13,120
来て。私が会っているのはすべて
ヒップで成功したタイプです。

160
00:09:13,186 --> 00:09:15,255
私はむしろあなたのような人の方がいいです。
やあ、ありがとう。

161
00:09:15,322 --> 00:09:18,291
いや、ねえ。これは
厳密には財務上の取り決め。

162
00:09:18,358 --> 00:09:20,894
私はあなたに興味がありません
何でもその通りに。

163
00:09:20,961 --> 00:09:23,330
なんという安堵感でしょう。来て。
それはノーですか？

164
00:09:23,396 --> 00:09:27,034
実際には、「ありがとう、でも」
私の命がそれにかかっていたのなら別ですが。」

165
00:09:28,168 --> 00:09:30,738
* 暗闇の中で *

166
00:09:30,804 --> 00:09:33,573
* 聞こえます *

167
00:09:33,641 --> 00:09:35,909
* あなたはささやきます *

168
00:09:38,378 --> 00:09:41,581
* 影はまだある *

169
00:09:41,649 --> 00:09:44,484
* 横に移動 *

170
00:09:44,551 --> 00:09:46,586
*距離*

171
00:09:47,655 --> 00:09:51,558
- こんにちは。
- 散歩に行きますか？

172
00:09:51,625 --> 00:09:53,761
*何て言いましたか*

173
00:09:53,827 --> 00:09:56,263
*大丈夫です*

174
00:09:58,331 --> 00:10:00,500
* うーん、うーん *

175
00:10:00,567 --> 00:10:03,303
*私がいなくて寂しかったですか*

176
00:10:05,773 --> 00:10:08,141
*私がいなくて寂しかったですか*

177
00:10:11,178 --> 00:10:13,280
* それを私のものにしてください *

178
00:10:13,346 --> 00:10:16,083
* 時間がかかる *

179
00:10:16,149 --> 00:10:18,085
何？
何？

180
00:10:19,419 --> 00:10:21,354
ちょうどつもりだったのですが...

181
00:10:22,890 --> 00:10:25,859
話すことができません。
あなたは何か言います。

182
00:10:25,926 --> 00:10:30,063
いや、いや、やめてください。
私が気が狂っていると思いますか？

183
00:10:32,165 --> 00:10:34,201
全くない。

184
00:10:38,171 --> 00:10:41,641
私はただ自分がどれほど優れているかを考えていました
アパートはあなたと一緒に見えます。

185
00:10:42,876 --> 00:10:45,645
*私がいなくて寂しかったですか*

186
00:10:48,415 --> 00:10:50,718
*私がいなくて寂しかったですか*

187
00:10:55,756 --> 00:10:57,725
*時々疑問に思うことがあります*

188
00:10:57,791 --> 00:11:00,928
* 私のことを考えたことがあるなら *

189
00:11:00,994 --> 00:11:06,466
* そして、あなたはどうなるのでしょうか？
私のように自由になりたかった *

190
00:11:06,533 --> 00:11:09,970
* **

191
00:11:13,006 --> 00:11:15,575
もう一度始めましょう。あなた
ココアパフを食べていました。

192
00:11:15,642 --> 00:11:17,410
右。
それから漫画をいくつか。

193
00:11:17,477 --> 00:11:20,613
トゥイーティー・バードとロード・ランナーだと思います。
それからさらにキスをします。

194
00:11:20,680 --> 00:11:22,750
右。
さて、続けてください。

195
00:11:22,816 --> 00:11:26,153
仕事の準備をしなければならなかったので、
ドアに入ると彼は私に何かをくれました...

196
00:11:26,219 --> 00:11:28,188
おはよう、ジェーン。おはよう、レス。
調子はどうですか？

197
00:11:28,255 --> 00:11:32,059
- 出発前に大きなフィナーレのようなキス？
- その通り。

198
00:11:32,125 --> 00:11:35,128
それはいい、いい、いい。
考えるととても良いです。

199
00:11:35,195 --> 00:11:38,766
- 何を考えていますか？
- 彼はすでに妻を選んでいることを考慮してください!

200
00:11:38,832 --> 00:11:42,602
言ったよ、リズ、
彼らは問題を抱えている。

201
00:11:42,669 --> 00:11:45,705
彼らは婚約していません。
まだ！

202
00:11:45,773 --> 00:11:49,509
それにもかかわらず、彼は次のように聞こえます。
興味深い見通しなので、ここであなたがやるべきことを説明します。

203
00:11:49,576 --> 00:11:54,081
彼女は存在しないふりをしてください。
彼女の名前は決して口に出さないでください。

204
00:11:54,147 --> 00:11:55,983
彼が彼女のことを言ったら、あなたはただうなずくだけです
丁寧に話題を変えてください。

205
00:11:56,049 --> 00:11:58,018
なぜ？なぜなら、もし
あなたは彼女を持ち出して、

206
00:11:58,085 --> 00:12:00,020
彼は感じるだろう
押し付けられて憤慨する。

207
00:12:00,087 --> 00:12:02,022
こうすると、次のようになります。
「私は健康です、幸せです。

208
00:12:02,089 --> 00:12:03,757
プレッシャーはありません。
他の場所でもセックスするんだよ。」

209
00:12:03,824 --> 00:12:07,027
それは彼を狂わせるだろう。リジー、
こんなものどこで手に入れますか？

210
00:12:07,094 --> 00:12:10,430
スナグメン.com。
とても有益です。

211
00:12:10,497 --> 00:12:12,732
奇数。新聞を読んでください、ジェーン。

212
00:12:12,800 --> 00:12:15,468
23歳女性
年齢について嘘をついていますが、

213
00:12:15,535 --> 00:12:19,072
すみません、お嬢様「私は片思いをしているのですが、
だから今は否定しているんです。」

214
00:12:19,139 --> 00:12:21,208
ゲームに取り組まなければなりません。

215
00:12:21,274 --> 00:12:24,211
私が本当に知るべきことを知っていますか？
今どうすればいいですか...

216
00:12:24,277 --> 00:12:26,880
私のスタッフの中に彼を見たとき
5分以内に集合？

217
00:12:26,947 --> 00:12:30,050
それは簡単です。
彼は存在しないふりをしてください。

218
00:12:32,719 --> 00:12:34,454
さて、おはようございます、エディ。

219
00:12:40,160 --> 00:12:43,763
首には何があるの？
ひげを剃っている自分を噛んでしまいました。

220
00:12:43,831 --> 00:12:46,566
それが神だからではないでしょうか
タートルネックを発明した？

221
00:12:46,633 --> 00:12:50,904
- いいえ、だからこそ神はダーリーンを発明したのです。
-あなたはとてもひどいです。

222
00:12:50,971 --> 00:12:53,473
やあ、エディ。こんにちは、ジェーン。やあ、レイ。

223
00:12:53,540 --> 00:12:56,476
やあ、レイ。おはようございます。

224
00:13:00,180 --> 00:13:02,415
大丈夫？
少し疲れているようですね。

225
00:13:02,482 --> 00:13:04,184
おはよう、ダイアン。

226
00:13:04,251 --> 00:13:07,087
ストロー。うーん。

227
00:13:07,154 --> 00:13:09,823
わかった。遅くなりました、わかっています。
ごめんなさい。朝。

228
00:13:09,890 --> 00:13:13,961
私はアパートから閉め出してしまいました。
鍵、財布、まったくの悪夢。

229
00:13:14,027 --> 00:13:15,762
唯一の理由
私は今ここに立っている...

230
00:13:15,829 --> 00:13:19,266
最高に素敵なタクシー、Habib のおかげです
ニューヨーク市のドライバー。

231
00:13:19,332 --> 00:13:22,135
さて、さて、誰が見ましたか
ABCの午前4時のニュース番組?

232
00:13:22,202 --> 00:13:24,905
私たちの多くはそう思う
見逃したよ、ダイアン。

233
00:13:24,972 --> 00:13:29,009
単一メディアのあり方については大きな話があります
アウトレットはもうそれをカットしません。

234
00:13:29,076 --> 00:13:30,777
レイ、ここはどこですか
インタラクティブでは？

235
00:13:30,844 --> 00:13:34,347
Web サイトが稼働している必要があります
月曜日に。いいえ、そんなはずはありません。

236
00:13:34,414 --> 00:13:37,584
なるでしょう！
この番組は売れません...

237
00:13:37,650 --> 00:13:39,853
不快な広告について
彼らが私たちに与えた予算。

238
00:13:39,920 --> 00:13:42,822
私たちはそうする必要があります
24 時間 365 日のストリーミング、

239
00:13:42,890 --> 00:13:45,926
そして私たちは作る必要があります
すべてのショーがカウントされます。

240
00:13:45,993 --> 00:13:50,130
- 覚えておいてください、すべてはゲットすることなのです。
- - ゲット。

241
00:13:50,197 --> 00:13:53,033
スプラッシュを起こすことはできません
さえ手に入れられれば...

242
00:13:53,100 --> 00:13:55,235
みんなのもの
すでに得ています。

243
00:13:55,302 --> 00:13:58,538
- 手に入らないものを手に入れたいんだ、分かった？
- わかった。

244
00:13:58,605 --> 00:14:00,573
良い。

245
00:14:00,640 --> 00:14:02,842
さて、フィデルのどこにいるでしょうか？

246
00:14:02,910 --> 00:14:06,279
ええと、ファニータと話しました。

247
00:14:06,346 --> 00:14:08,181
彼の、ええと、
外国報道官、

248
00:14:08,248 --> 00:14:10,617
誰が私に保証してくれたのか
その瞬間…

249
00:14:10,683 --> 00:14:16,056
エル・プレジデンテが帰ってきました
彼の空想の野球キャンプ...

250
00:14:16,123 --> 00:14:18,425
彼女はそれについて彼にアプローチするだろう。

251
00:14:18,491 --> 00:14:20,193
そして彼女は何と言ったのでしょうか？
彼は興味があるかも？

252
00:14:20,260 --> 00:14:21,628
彼女は話し合いましたか
彼の空き状況は？

253
00:14:21,694 --> 00:14:24,664
教えて、どう思いますか
ここでショットはありますか？

254
00:14:24,731 --> 00:14:28,268
- ジェーン？
- ごめん。

255
00:14:28,335 --> 00:14:31,638
私は言いました、あなたはどう思いますか
この男を手に入れる可能性はありますか？

256
00:14:33,106 --> 00:14:35,042
彼らは良いと思います、ダイアン。

257
00:14:35,108 --> 00:14:37,677
とても良いと思います。

258
00:15:12,445 --> 00:15:14,147
えー、ちょっと待ってください。

259
00:15:32,832 --> 00:15:35,468
ごめん。

260
00:15:35,535 --> 00:15:39,106
私はただ、ええと、
腹筋運動を数回行います。

261
00:16:00,593 --> 00:16:05,565
見込み客によって引き起こされる感情
自分が望むものを所有するということ。

262
00:16:07,767 --> 00:16:11,038
経験
流されてしまうの…

263
00:16:11,104 --> 00:16:13,473
圧倒的に
感情とか情熱とか。

264
00:16:19,312 --> 00:16:23,950
存在の状態
理性と自制心を超えて。

265
00:16:26,753 --> 00:16:28,455
足の感覚がありません。

266
00:16:28,521 --> 00:16:31,424
私たちがここで何をしているのかもう一度教えてください、
お願いします。空気を吸いに来ています。

267
00:16:31,491 --> 00:16:34,727
ああ、そうです。それに加えて、
あなたにシャツの借りがあります。

268
00:16:34,794 --> 00:16:36,763
へー、それはいいアイデアですね。

269
00:16:36,829 --> 00:16:38,631
青？
うん。

270
00:16:38,698 --> 00:16:41,101
これはきれいですね。

271
00:16:41,168 --> 00:16:43,336
あなたは思う？
あなたの目で。

272
00:16:43,403 --> 00:16:46,473
あなたの状況を考えると、それは危険である可能性があります
ボタンに対する焦り。

273
00:16:46,539 --> 00:16:48,475
良い...

274
00:16:52,079 --> 00:16:54,081
大好きです。これをいただきます。
私の御馳走です。

275
00:16:54,147 --> 00:16:56,483
いいえ、いいえ、いいえ。いいえ、ジェーン。黙れ。

276
00:16:56,549 --> 00:16:59,086
シャツを買ってあげましょう。
ありがとう。

277
00:17:00,887 --> 00:17:04,191
- やあ、みんな。
- エディ、やあ！

278
00:17:04,257 --> 00:17:06,559
おお。私たちは...
つまり、私はただ、えーっと...

279
00:17:06,626 --> 00:17:08,861
彼女は私がシャツを選ぶのを手伝ってくれています。
うん。

280
00:17:08,928 --> 00:17:11,098
- まあ、侵入するつもりはありませんでした。
- 全くない。あなたではない。

281
00:17:11,164 --> 00:17:13,366
全くない。お願いします！
いいえ。

282
00:17:15,368 --> 00:17:17,437
聞いて、あることに行かなければなりません。

283
00:17:17,504 --> 00:17:20,240
これを打たなければ...素晴らしい
あなたに遭遇します。わかった。

284
00:17:20,307 --> 00:17:22,875
お二人とも。我が神よ！できません
さえ...また会いましょう。

285
00:17:22,942 --> 00:17:25,478
- よし。 - わかった。 - うん。

286
00:17:25,545 --> 00:17:30,317
なんという偶然でしょう。まず私が走ります
レイに会いに行き、そして私たちはあなたに遭遇します。

287
00:17:30,383 --> 00:17:32,719
彼が生きていたことすら知らなかった
このあたりで、ドーン！

288
00:17:32,785 --> 00:17:36,256
突然、彼がそこにいます。
ええと、それで、ええと...

289
00:17:36,323 --> 00:17:40,827
えっと...わかりました、それで私は
彼と一緒に寝ています。

290
00:17:40,893 --> 00:17:44,164
エディ、もし誰かに教えてくれたら
オフィス、助けてください、神様...

291
00:17:44,231 --> 00:17:46,733
何を考えているのですか？

292
00:17:46,799 --> 00:17:50,237
私は...考えています
あなたも同じです、ジェーン、

293
00:17:50,303 --> 00:17:53,306
あなたとレイはそうするつもりです
いつまでも幸せに暮らしてね…

294
00:17:53,373 --> 00:17:55,208
適合するボルボ車と
そしてチョコレートラボ。

295
00:17:55,275 --> 00:17:57,177
月曜日にお会いしましょう。

296
00:17:57,244 --> 00:18:00,213
持っていましたか
成長している友達はいますか？

297
00:18:00,280 --> 00:18:03,383
急いだほうがいいよ。彼はそうだと思う
通りの下で待っています。

298
00:18:06,819 --> 00:18:10,123
*そして私は考えもしませんでした
私はこう感じます *

299
00:18:10,190 --> 00:18:14,194
* あなたに対する私の気持ち *

300
00:18:20,467 --> 00:18:23,603
* 起きてすぐに
毎晩 *

301
00:18:23,670 --> 00:18:26,606
* 毎日 *

302
00:18:26,673 --> 00:18:29,276
* 私に必要なのはあなただとわかっています *

303
00:18:29,342 --> 00:18:31,378
*憂鬱を取り除くために*

304
00:18:33,480 --> 00:18:36,783
* きっとラブラブ、ラブだよ *

305
00:18:38,117 --> 00:18:42,689
* きっとラブラブ、ラブだよ *

306
00:18:42,755 --> 00:18:45,225
* それ以上でもそれ以下でもありません *

307
00:18:45,292 --> 00:18:47,527
*愛は最高です*

308
00:18:49,362 --> 00:18:52,599
* どうしてそんなことができるのでしょうか *

309
00:18:52,665 --> 00:18:55,902
* 言葉を使わずに多くのことを言う **

310
00:19:23,196 --> 00:19:25,164
愛しています、ジェーン。

311
00:19:31,137 --> 00:19:32,839
私も愛しているよ。

312
00:19:40,880 --> 00:19:44,517
彼はすぐに出てきて、
わずか6週間後にそう言った。

313
00:19:44,584 --> 00:19:48,555
何てことだ。ほとんどの男が好き
「L」という言葉を使うのに1年。

314
00:19:48,621 --> 00:19:50,623
彼らが最終的にそうなったとき、
彼らは通常、ご存知のように、

315
00:19:50,690 --> 00:19:53,493
あなたの上に、
したがって、実際にはカウントされません。

316
00:19:53,560 --> 00:19:57,163
「D」の女性はどうですか？彼は
明日の夜彼女に言います。

317
00:19:57,230 --> 00:20:00,800
なぜ彼は彼女にまだ言わなかったのですか?
彼は複雑な状況にいます。

318
00:20:00,867 --> 00:20:03,002
とにかく、もし彼だったら
考え直して、

319
00:20:03,069 --> 00:20:04,904
彼がそうするだろうとはほとんど思わない
彼と一緒に住むように私に頼みました。

320
00:20:04,971 --> 00:20:08,275
彼はあなたに一緒に住みたいと言いましたか？
何てことだ。

321
00:20:08,341 --> 00:20:12,312
- 何って言ったの？
- 確か、そうか、そういう趣旨のことを言ったはずですが...

322
00:20:12,379 --> 00:20:15,315
彼は不動産屋に電話をかけ始めたので、
そして私は家主に通知しました。

323
00:20:15,382 --> 00:20:19,252
ああ！マゼルトヴ！

324
00:20:19,319 --> 00:20:22,355
ああ、信じられない！

325
00:20:22,422 --> 00:20:24,524
求められているのは、
誰かが作ったおままごと、

326
00:20:24,591 --> 00:20:28,428
そして私はまだ盲目です
地獄のデートサーキット。

327
00:20:28,495 --> 00:20:30,797
私は昨夜それを受け取ります
あまりうまくいきませんでした。

328
00:20:30,863 --> 00:20:34,066
ひどい。お願いがあります。次回
ジュリアンが私をセッティングしてくれると申し出てきました...

329
00:20:34,133 --> 00:20:37,470
彼の異性愛者の友人の一人と、
「はい」と言う前に確認してください。

330
00:20:37,537 --> 00:20:39,739
私は悲しい状態にあります。

331
00:20:39,806 --> 00:20:43,543
そして、私はあなたに言います、
それはただ潜在的な可能性を叫んでいるだけです。

332
00:20:43,610 --> 00:20:45,578
は、こんにちは？

333
00:20:45,645 --> 00:20:47,780
侵入するつもりはなかった。
いいえ、大丈夫です。

334
00:20:47,847 --> 00:20:49,816
パティオを見たくなかったのですか？
出てきてください。

335
00:20:49,882 --> 00:20:52,385
それはただ素晴らしいことではありませんか？
待ってください、景色が見えます。

336
00:20:52,452 --> 00:20:55,488
それはまさに壮観です。
こっちだよ。

337
00:20:55,555 --> 00:20:57,924
右下
世界貿易センターへ。

338
00:21:06,065 --> 00:21:07,867
まさに宝石箱ですね。

339
00:21:09,135 --> 00:21:13,673
私はあなたたち二人を離れることになると思います
一人で物事を話し合う。

340
00:21:15,875 --> 00:21:18,445
何てことだ。信じられないですね。
大好きです！大好きです！

341
00:21:18,511 --> 00:21:21,581
すごいですね。光がとても良いですね！
愛してます。

342
00:21:25,818 --> 00:21:27,887
わからない。

343
00:21:30,323 --> 00:21:33,593
リズ、行かなきゃ。

344
00:21:33,660 --> 00:21:35,828
何てことだ。彼は次のように見えます
彼はバスにはねられました。

345
00:21:35,895 --> 00:21:37,997
折り返し電話させていただきます。

346
00:21:40,299 --> 00:21:42,869
行ったことがあるような気がする
バスに轢かれた。

347
00:21:42,935 --> 00:21:44,904
彼女に言いましたか？

348
00:21:48,174 --> 00:21:50,343
悪かったですか？

349
00:21:50,410 --> 00:21:52,979
思ってたのと違う。

350
00:21:53,045 --> 00:21:58,284
つまり、彼女は、ええと...彼女は行かなかった
ヒステリックとかそういうの。

351
00:21:58,351 --> 00:22:01,354
彼女は、まあ、ちょっと、

352
00:22:01,421 --> 00:22:04,691
ご存知のように、不気味なほど穏やかです
全体について。

353
00:22:04,757 --> 00:22:06,993
まあ、それは良いことですよね？
ええ、ええ。

354
00:22:07,059 --> 00:22:09,896
私が言いたかったのは、ご存知の通り、

355
00:22:09,962 --> 00:22:12,899
それは私が期待していたものではありませんでした
それがすべてです、知っていますか？

356
00:22:12,965 --> 00:22:17,069
彼女は私たちについて何と言ったでしょうか？
彼女はただ、彼女はただ...

357
00:22:17,136 --> 00:22:21,641
私は彼女に言いませんでした。ジェーン、私はただ
必要ないと思いました。

358
00:22:21,708 --> 00:22:23,776
つまり、彼女を殴るということです
これを頭に持って...

359
00:22:23,843 --> 00:22:27,614
3年後、それは
とてもひどいように思えました。

360
00:22:27,680 --> 00:22:30,049
私はちょうど彼女に言いました
それは終わったこと。

361
00:22:30,116 --> 00:22:32,218
あなたが知っている？そして私はそれだと思います
彼女が知る必要があるすべて。

362
00:22:32,284 --> 00:22:36,255
右？
S-確かに。

363
00:22:36,322 --> 00:22:38,758
そして彼女はそれで大丈夫だったのでしょうか？
うん。つまり、そう思います。

364
00:22:38,825 --> 00:22:41,093
わからない。それはとても...
ただ奇妙だった。

365
00:22:41,160 --> 00:22:44,797
つまり、彼女はちょっと...
うーん。

366
00:22:44,864 --> 00:22:46,866
ご存知のように、彼女はただ
ちょっと冷たくなった。

367
00:22:46,933 --> 00:22:50,202
つまり、
し、し、彼女は動揺している。

368
00:22:50,269 --> 00:22:51,871
彼女は動揺している、可哀想なことに。

369
00:22:51,938 --> 00:22:55,442
彼女は動揺しているに違いない。
彼女は...ご存知の通り。

370
00:22:55,508 --> 00:23:00,112
彼女はそうは見えなかった
とても動揺しているので...

371
00:23:00,179 --> 00:23:05,685
まあ、大丈夫ですよね？
うーん、うーん。うーん、うーん。

372
00:23:05,752 --> 00:23:09,155
つまり、あなたは幸せです。
ハッピー？

373
00:23:09,221 --> 00:23:13,125
とても嬉しいです。つまり、
これが私が欲しかったものです。

374
00:23:13,192 --> 00:23:15,327
つまり、何もないのです
もう私たちの間には、

375
00:23:15,394 --> 00:23:20,533
そしてそれは...それが私でした
探していたので嬉しいです。

376
00:23:23,736 --> 00:23:27,339
レイは一体どのようにして消えたのでしょうか？

377
00:23:27,406 --> 00:23:30,943
ゆっくりと、そして微妙に。

378
00:23:31,811 --> 00:23:34,681
シングルペイン、ダブルペイン?

379
00:23:34,747 --> 00:23:36,549
単一ペインだと思います。
シングル。

380
00:23:36,616 --> 00:23:39,686
太陽がもっとたくさんあると思います、
思い出したよりも。

381
00:23:39,752 --> 00:23:44,256
これは開かないんですか？おお！
まあ、強制しなければなりません。おっと。

382
00:23:44,323 --> 00:23:46,292
まあ、それほど微妙ではなかったかもしれません。

383
00:23:46,358 --> 00:23:48,495
こんにちは、ベイビー。

384
00:23:48,561 --> 00:23:51,598
またまた私です。
聞いてください、不動産屋から電話がありました。

385
00:23:51,664 --> 00:23:54,166
そして彼女は、私たちは持っていると言いました
月曜日までに賃貸契約書に署名すること。

386
00:23:54,233 --> 00:23:57,470
あなたが弁護士に
契約書やその他すべてを見て、

387
00:23:57,537 --> 00:24:00,298
でも私のアパートは借り直されました
そして私はここから出なければなりません...

388
00:24:09,181 --> 00:24:12,118
彼は他の誰かと一緒に寝ているわけではありません。
あなたは何について話しているのですか？

389
00:24:12,184 --> 00:24:14,153
まず第一に、
レイは本当はそうではないんです。

390
00:24:14,220 --> 00:24:16,222
そして第二に、貧しい人々
男には時間がないでしょう。

391
00:24:16,288 --> 00:24:19,025
彼は午後3時まで仕事をしています
2週間毎晩朝。

392
00:24:19,091 --> 00:24:21,360
オーケー、A: 男なんてものはいないよ
いじる時間がない人。

393
00:24:21,427 --> 00:24:24,731
彼らにはいつもそのための時間があります。
もし彼があなたと一緒に寝ていなかったら、

394
00:24:24,797 --> 00:24:27,900
彼は一人で寝ているわけではない。

395
00:24:27,967 --> 00:24:30,002
右？

396
00:24:30,069 --> 00:24:33,072
聞いてください、彼と話さなければなりません。
知らないよりはいいですよ。

397
00:24:34,941 --> 00:24:37,677
ごめん。
このパッチはクソの価値がある。

398
00:24:40,547 --> 00:24:43,516
動物界全体で、
獲物の種が発達した...

399
00:24:43,583 --> 00:24:47,119
多種多様な
逃避行動のこと。

400
00:24:47,186 --> 00:24:50,557
凍結はよくあることだ
捕食者の警報に反応します。

401
00:24:50,623 --> 00:24:56,328
危険を察知すると、多くの動物が
硬直した彫像のような姿勢をとる。

402
00:24:56,395 --> 00:24:59,666
逃げるのはまた別だ
人気の方法。

403
00:24:59,732 --> 00:25:03,069
いくつかの種は単に
捕らえた者たちを追い越そうとするが、

404
00:25:03,135 --> 00:25:05,705
他の人が取る間
不安定なジグザグコース…

405
00:25:05,772 --> 00:25:10,176
突然方向が変わることを願って
最終的には捕食者を疲れさせるでしょう、

406
00:25:10,242 --> 00:25:14,581
彼女を引き起こす
追跡を放棄すること。

407
00:25:14,647 --> 00:25:16,616
ベーコンの匂いがする、ジェーン？

408
00:25:21,353 --> 00:25:24,691
ここで何が起こっているのか気になります。
つまり、

409
00:25:24,757 --> 00:25:26,626
私たちは一人ではなかった
一週間以内に一緒に。

410
00:25:26,693 --> 00:25:29,862
あの素晴らしいアパートを失ってしまったのです...

411
00:25:29,929 --> 00:25:32,264
なぜならあなたの弁護士はおそらく
彼の行動がうまくまとまらなかった、

412
00:25:32,331 --> 00:25:34,266
大丈夫です、分かりました。

413
00:25:34,333 --> 00:25:36,402
しかし土曜日の時点では、
住むところがないんです。

414
00:25:36,468 --> 00:25:39,238
レイ、一体何が起こっているの？

415
00:25:41,407 --> 00:25:43,275
こんなことはできないと思います。

416
00:25:43,342 --> 00:25:46,112
何をする？

417
00:25:46,178 --> 00:25:50,382
これ。私たち。

418
00:25:50,449 --> 00:25:52,885
何？

419
00:25:54,453 --> 00:25:56,989
なぜ？

420
00:25:57,056 --> 00:26:01,127
わからない。あなたは何をしますか
つまり、知らないのですか？

421
00:26:01,193 --> 00:26:04,030
理由があるはずです。
それが何なのか教えてください。

422
00:26:04,096 --> 00:26:07,499
ジェーン、ごめんなさい。私は...
あなたには答えてもらう価値がある、

423
00:26:07,566 --> 00:26:09,802
そして私はそうは思わない
説明させていただきます。

424
00:26:09,869 --> 00:26:15,407
私たちは...
同じように感じました:

425
00:26:15,474 --> 00:26:18,811
信じられないほど幸運です...

426
00:26:18,878 --> 00:26:21,580
あれを見つけた。
私はします。

427
00:26:22,815 --> 00:26:25,351
さあ、どうぞ。
そうしました。

428
00:26:30,089 --> 00:26:31,858
私は...

429
00:26:31,924 --> 00:26:36,729
ただ私たち二人ともそう思う
一歩下がる必要があります。

430
00:26:38,164 --> 00:26:43,002
つまり、私たちが話しているのは
ここでの非常に深刻な動き。

431
00:26:43,069 --> 00:26:47,373
私は、ちょうど欲しかった...
私はまだ...

432
00:26:50,142 --> 00:26:52,779
私も知りません
私が言おうとしていること。

433
00:26:52,845 --> 00:26:56,716
私は...なんて馬鹿なような気がする、

434
00:26:56,783 --> 00:26:59,518
知っています、信じています
これは、ああ...

435
00:26:59,585 --> 00:27:01,220
聞いてください。
愛してます。

436
00:27:03,189 --> 00:27:05,825
私は...そうありたい
お互いにとって大切なもの。

437
00:27:05,892 --> 00:27:08,828
お願い、それはやめて。

438
00:27:17,536 --> 00:27:20,072
行ってください。

439
00:27:45,431 --> 00:27:49,435
ものは少ない
この人生ではもっと悲しい...

440
00:27:49,501 --> 00:27:53,472
誰かが歩いているのを見るよりも
彼らがあなたを去った後、

441
00:27:53,539 --> 00:27:57,276
遠くを見ている
体の間が広がっていく…

442
00:27:57,343 --> 00:28:01,213
何もなくなるまで
でも空きスペース…

443
00:28:01,280 --> 00:28:02,982
そして沈黙。

444
00:28:09,722 --> 00:28:12,391
覚えて、

445
00:28:12,458 --> 00:28:15,494
時の傷はすべて癒す。

446
00:28:24,871 --> 00:28:28,574
エディ・オールデン。
はい、確かに。持続する。

447
00:28:28,640 --> 00:28:30,777
こんにちは。

448
00:28:32,611 --> 00:28:34,580
大丈夫ですか？

449
00:28:34,646 --> 00:28:37,116
なぜ？
私は大丈夫そうに見えませんか？

450
00:28:39,118 --> 00:28:42,221
あなたは私の根性を嫌っているようです。
私はあなたの根性が嫌いです。

451
00:28:42,288 --> 00:28:45,391
それはすばらしい。

452
00:28:45,457 --> 00:28:47,426
私はあなたを責めてはいません。

453
00:28:47,493 --> 00:28:49,733
何の価値があるかというと、これ
私にとっても簡単ではありませんでした。

454
00:28:49,762 --> 00:28:52,364
ああ、そうだね、見てるね
本当に...破壊されました。

455
00:28:52,431 --> 00:28:54,834
おい。
やあ、エディ。

456
00:28:54,901 --> 00:28:58,070
エディ、もしかして？
ルームメイトを見つけたことはありますか？

457
00:28:59,538 --> 00:29:02,441
いや、実際には。

458
00:29:02,508 --> 00:29:05,077
本来あるべき場所だったから
引っ越し先が突然壊れてしまいました...

459
00:29:05,144 --> 00:29:07,980
そして私のアパートの
再レンタルされました…

460
00:29:08,047 --> 00:29:10,682
そして私は疑問に思っていました
オファーがまだ良い場合。

461
00:29:10,749 --> 00:29:12,785
や、エディと同棲するんですか？
多分。

462
00:29:12,852 --> 00:29:15,354
アパートはどんな感じですか？
えー...

463
00:29:15,421 --> 00:29:19,091
ベッドルームが 2 つあるロフト、大きなキッチン、
たくさんの窓、リビングルーム。

464
00:29:19,158 --> 00:29:21,994
すごいですね。
いつ見られますか?

465
00:29:22,061 --> 00:29:24,964
- エディと同棲するんですね。
- 今夜はどうですか？

466
00:29:25,031 --> 00:29:28,134
完璧。
すべてが完璧です。

467
00:29:32,771 --> 00:29:34,874
おい。

468
00:29:36,542 --> 00:29:38,477
大丈夫？
うん。

469
00:29:45,818 --> 00:29:48,287
ここにあります。
それは巨大です。

470
00:29:48,354 --> 00:29:53,025
うん。キッチン、リビングルーム、
何でも。

471
00:29:53,092 --> 00:29:56,328
ああ、私の寝室、バスルーム。

472
00:29:56,395 --> 00:29:58,330
ここがあなたの部屋になります。

473
00:30:02,601 --> 00:30:04,370
ここで何が起こったのでしょうか？

474
00:30:04,436 --> 00:30:07,273
そうだ、改造したい衝動に駆られた
一晩ですが、心配しないでください。

475
00:30:07,339 --> 00:30:09,942
直してもらいたい
引っ越してくる頃までに。

476
00:30:10,009 --> 00:30:13,079
飲み物が欲しいですか？
もちろん。水少々。

477
00:30:13,145 --> 00:30:15,014
共有する必要はない
バスルームですよね？

478
00:30:15,081 --> 00:30:17,917
ああ、いいえ、決して、
バスルームを使うことはありません。

479
00:30:19,351 --> 00:30:21,187
それで、どうやってこの場所を見つけたのですか？

480
00:30:21,253 --> 00:30:25,691
私の元彼女は働いていました
緊急治療室で。

481
00:30:25,757 --> 00:30:28,760
誰かが鳴くたびに、彼女はチェックアウトした
住所を確認して、家賃管理が行われているかどうかを確認してください。

482
00:30:28,827 --> 00:30:30,629
結局、私たちは幸運に恵まれました。

483
00:30:30,696 --> 00:30:32,999
誰かと一緒に住んでたんですか？

484
00:30:33,065 --> 00:30:36,568
うん。
どれだけの時間？

485
00:30:36,635 --> 00:30:38,804
しばらくの間。

486
00:30:38,871 --> 00:30:43,775
それで、あなたはどう思いますか？私は思う
私は気が狂っているに違いない。

487
00:30:43,842 --> 00:30:46,612
* 彼らはあなたが立っていると言います *

488
00:30:46,678 --> 00:30:48,814
*あなたの男性より*

489
00:30:48,881 --> 00:30:50,917
* 何か教えてください *

490
00:30:50,983 --> 00:30:53,119
* 分かりません *

491
00:30:53,185 --> 00:30:57,289
* あなたは私を愛していると言った
それは事実です *

492
00:30:57,356 --> 00:31:00,392
おい！
ありがとう！

493
00:31:00,459 --> 00:31:02,328
くそー。

494
00:31:02,394 --> 00:31:06,966
* まあ、いつかは
説明してもらえます *

495
00:31:07,033 --> 00:31:11,270
* でも心の痛みは私にもある
今日まで *

496
00:31:13,339 --> 00:31:15,807
*あなたは私の味方でしたか*

497
00:31:15,874 --> 00:31:18,044
*いいえ、全くありません*

498
00:31:18,110 --> 00:31:20,579
*あなたは私の味方でしたか*

499
00:31:20,646 --> 00:31:22,949
*まさか*

500
00:31:26,986 --> 00:31:29,255
*いつも*

501
00:31:29,321 --> 00:31:31,757
*私たちが近くにいたこと*

502
00:31:31,823 --> 00:31:33,926
*覚えています*

503
00:31:33,993 --> 00:31:36,195
* これらが最も重要です *

504
00:31:36,262 --> 00:31:40,666
* 夢は全部見ました
転がって来て *

505
00:31:40,732 --> 00:31:42,834
*幸せになれない*

506
00:31:42,901 --> 00:31:45,437
* あなたがいないと *

507
00:31:45,504 --> 00:31:50,009
* だから私は一人で保管します
オオカミを追い詰める *

508
00:31:50,076 --> 00:31:53,579
* そして、あるのはこれだけです
一つ言えること *

509
00:31:56,315 --> 00:31:58,817
* あなたは私の味方ではありませんでした *

510
00:31:58,884 --> 00:32:01,053
*いいえ、全くありません*

511
00:32:01,120 --> 00:32:03,589
* あなたは私の味方ではありませんでした *

512
00:32:03,655 --> 00:32:05,591
*まさか*

513
00:32:05,657 --> 00:32:09,061
* あなたは私の味方ではなかった
いいえ、まったくありません *

514
00:32:10,229 --> 00:32:12,664
* あなたは私の味方ではありませんでした *

515
00:32:12,731 --> 00:32:14,967
* まさか **

516
00:32:15,034 --> 00:32:17,970
痛みにはモルヒネ。

517
00:32:33,419 --> 00:32:35,521
おい。

518
00:32:37,789 --> 00:32:40,126
直後だった
彼女は引っ越した。

519
00:32:47,033 --> 00:32:50,302
私はちょうど斧を手に取って、
それをハッキングし始めました。

520
00:32:51,737 --> 00:32:53,605
そこで私は考えました
その壁を開けて…

521
00:32:53,672 --> 00:32:57,576
楽になるかもしれない
息をするか何か。

522
00:32:57,643 --> 00:32:59,611
私はタバコを吸いません。

523
00:33:14,226 --> 00:33:16,495
おっと、おっと、おっと。

524
00:33:18,897 --> 00:33:20,999
大丈夫？

525
00:33:22,668 --> 00:33:24,736
そうそう。

526
00:33:27,106 --> 00:33:28,774
彼女の名前は何でしたか？

527
00:33:34,946 --> 00:33:36,648
レベッカ。

528
00:33:40,219 --> 00:33:42,388
靴を履いてください。
階下に行きます。

529
00:33:42,454 --> 00:33:44,290
下の階には何があるの？
わかるでしょう。

530
00:33:49,561 --> 00:33:51,763
まるであるみたいだ
二つの現実。

531
00:33:51,830 --> 00:33:57,103
まず、私たちは愛し合っています、そしてそれは
信じられないほど、完璧です。

532
00:33:57,169 --> 00:33:59,871
そして、ふーん！
「ごめんなさい、ジェーン。

533
00:33:59,938 --> 00:34:01,607
私には効果がありません
もう。」

534
00:34:01,673 --> 00:34:05,844
どうしてそんなことが可能なのでしょうか？簡単。
あなたは幻想の中で生きていました。

535
00:34:05,911 --> 00:34:09,981
ロマンス、真実の愛、ソウルメイト、

536
00:34:10,048 --> 00:34:11,983
それはすべてでたらめです。

537
00:34:12,050 --> 00:34:13,885
どれも存在しません。

538
00:34:13,952 --> 00:34:16,588
私を信じて。
私は経験から話します。

539
00:34:18,457 --> 00:34:23,495
ああ、彼女は本当にやった
彼女はあなたの番ですよね？

540
00:34:23,562 --> 00:34:25,897
まあ、たわごとはやめてください
私の傷ついた心に…

541
00:34:25,964 --> 00:34:30,869
何かに変換したからといって
ロマンチックな無神論の歪んだブランド。

542
00:34:30,936 --> 00:34:33,505
ああ、おい！うわー！

543
00:34:33,572 --> 00:34:35,607
それは呼ばれます
自己保存。

544
00:34:35,674 --> 00:34:39,578
ああ、言い換えれば、あなたは麻薬を使用します
カジュアルなセックスで自分自身を。

545
00:34:39,645 --> 00:34:42,214
いいえ、いいえ、いいえ。ほら、それはつまり
現実逃避してる…

546
00:34:42,281 --> 00:34:44,283
実際、私がそれを受け入れるとき。

547
00:34:47,153 --> 00:34:49,121
過小評価しないでください
カジュアルセックス、ジェーン。

548
00:34:49,188 --> 00:34:52,258
とても自由です。
きっとね。

549
00:34:58,830 --> 00:35:01,467
私は彼女に同情しそうになった。

550
00:35:01,533 --> 00:35:03,135
何のために？

551
00:35:03,202 --> 00:35:05,504
見せかけはしてないよ、いい？

552
00:35:05,571 --> 00:35:07,606
さて、もし彼女が言いたければ
私は白馬に乗って、

553
00:35:07,673 --> 00:35:09,708
それは彼女の選択です。

554
00:35:10,642 --> 00:35:13,445
私たちは皆、
大人がここにいるよ、ジェーン。

555
00:35:13,512 --> 00:35:16,215
* 私があなたを愛していることは知っています、ベイビー *

556
00:35:18,083 --> 00:35:21,153
* そして私は他に誰も望んでいません *

557
00:35:23,655 --> 00:35:26,858
* 私はそう思うのではないかと思わずにはいられません **

558
00:35:28,627 --> 00:35:32,731
その夜私は起きて横たわっていました
どちらが悪かったのか疑問に思います：

559
00:35:32,798 --> 00:35:37,269
あなたを盲目にしたレイのような奴ら
魅力と約束とともに、

560
00:35:38,770 --> 00:35:42,241
あるいは世界の渦
誰があなたのパンツにぴったりでしたか。

561
00:35:42,308 --> 00:35:45,211
おお。すみません。

562
00:35:45,277 --> 00:35:47,579
そして最終的には、
それは問題ではありませんでした。

563
00:35:47,646 --> 00:35:52,083
真実は、それらはすべてでした
同じ金型から鋳造されています。

564
00:35:52,150 --> 00:35:55,120
しかし、疑問が残りました。

565
00:35:55,187 --> 00:35:57,589
なぜ？

566
00:35:57,656 --> 00:35:59,991
そしてある日、川辺で、

567
00:36:00,058 --> 00:36:02,261
私は自分なりの答えを見つけました。

568
00:36:03,595 --> 00:36:05,764
なんてことだ！

569
00:36:09,668 --> 00:36:12,271
私は彼らに愚かなロバを言いました
それは決してうまくいきません。

570
00:36:12,338 --> 00:36:15,474
雄牛をだますことはできません、ミスター。
いいえ、先生。

571
00:36:15,541 --> 00:36:18,544
彼は自分がどこにいたのか知っています、
そして彼は戻らない。

572
00:36:18,610 --> 00:36:21,213
ああ、分かった...
93頭の牛を手に入れました。

573
00:36:21,280 --> 00:36:23,215
そのうちの1人だけがナッドを獲得しました。

574
00:36:23,282 --> 00:36:28,587
なぜ？だってあのクソ野郎の息子が
それだけで群れ全体を倒すことができます。

575
00:36:28,654 --> 00:36:32,023
しかし、ひとたび彼が仕事を終えると、
さて、パーティーは終わりました。

576
00:36:32,090 --> 00:36:35,060
エド・ヒッキーの家に行かなきゃ
道路の先にある...

577
00:36:35,126 --> 00:36:37,095
新しいものと交換してください...

578
00:36:37,162 --> 00:36:38,964
そこはないから
地獄のチャンス…

579
00:36:39,030 --> 00:36:41,767
彼はどれにも触れようとしている
彼らはまた牛を産みます、いいえ、先生。

580
00:36:41,833 --> 00:36:46,938
私はそれを理解しました。私は年老いた牛です。
理解できません。

581
00:36:47,005 --> 00:36:50,642
数週間前、私たちがいたときのことを思い出してください
地下鉄の落書きを見て笑ったの？

582
00:36:50,709 --> 00:36:52,711
「ベイビー、私は大好きだよ
あなたが座るトイレ」？いいえ。

583
00:36:52,778 --> 00:36:54,813
「叩くのはもう飽きた」
毎晩同じ女性だよ。」

584
00:36:54,880 --> 00:36:56,982
私たちはそれがあるかもしれないと思いました
実際にはそれに関係するものであり、

585
00:36:57,048 --> 00:37:00,352
まるでそれが彼らの中への窓になるかのように
暗い…統合失調症の行動。

586
00:37:00,419 --> 00:37:02,454
そうですね。
新しい牛理論…

587
00:37:02,521 --> 00:37:04,656
そして「叩くのはもう飽きた」
毎晩同じ女だよ」

588
00:37:04,723 --> 00:37:06,392
同じこと。

589
00:37:06,458 --> 00:37:08,694
これが男性がコミットできない理由です。

590
00:37:08,760 --> 00:37:11,497
遅かれ早かれ、
私たちはみな年老いた牛になります。

591
00:37:11,563 --> 00:37:14,099
私たちは特定されています
すでにサービスされているように、

592
00:37:14,165 --> 00:37:17,235
だから彼らは先に進みたいと思っています
あまり馴染みのない女性を見つけます。

593
00:37:17,303 --> 00:37:21,540
つまり、目新しいこと全体です。
正確に言えばネオフィリア。

594
00:37:21,607 --> 00:37:24,743
どう思いますか？私はどう思いますか？
私は思う...

595
00:37:24,810 --> 00:37:27,279
それはいつもあなたのことです、
それが私が思うことです。

596
00:37:27,346 --> 00:37:31,417
あなたはある男に恋をします、そしてそれは次のようなものです
男性は英雄的な崇拝に値する。

597
00:37:31,483 --> 00:37:34,986
あなたは振られ、そして突然彼らは
クソ嫌いで約束恐怖症のろくでなし。

598
00:37:35,053 --> 00:37:37,493
ごめんなさい、ジェーン。全体
宇宙は中心で回っているわけではありません...

599
00:37:37,556 --> 00:37:39,758
あなたのロマンチックなステータス。

600
00:37:45,864 --> 00:37:48,300
あなたは恋をしています。

601
00:37:48,367 --> 00:37:50,569
もう恋に落ちそうになっています。

602
00:37:50,636 --> 00:37:54,873
ああ、ハニー、
なぜ教えてくれなかったのですか？

603
00:37:56,975 --> 00:37:59,215
あなたは素晴らしいモペを持っています。
それを台無しにしたくなかった。

604
00:37:59,244 --> 00:38:03,882
何てことだ！仕事のパーティーで知り合った
数週間前と...

605
00:38:05,451 --> 00:38:08,854
ただただ信じられないほどだ。
つまり、彼はとても...

606
00:38:08,920 --> 00:38:11,657
そして私はとても...

607
00:38:11,723 --> 00:38:14,192
感謝していたのに
リズの酔い…

608
00:38:14,259 --> 00:38:16,294
彼女の幸運に見えたものの、

609
00:38:16,362 --> 00:38:19,097
私は脱線することを拒否しました。

610
00:38:19,164 --> 00:38:22,200
今武装しているのは
私の新しい牛理論、

611
00:38:22,267 --> 00:38:25,671
貪欲になった
情報として。

612
00:38:53,932 --> 00:38:55,667
何してるの？

613
00:38:55,734 --> 00:38:58,236
何もない。

614
00:38:58,303 --> 00:39:00,572
おい！エディ！
おっと！これは何ですか？

615
00:39:00,639 --> 00:39:03,675
「扁桃体、
別名エロ鼻脳。

616
00:39:03,742 --> 00:39:07,345
返してください！ 「臓器
鼻腔に位置し、

617
00:39:07,413 --> 00:39:09,648
「匂いをつなぐもの」
思い出に。

618
00:39:09,715 --> 00:39:14,019
「バナナナメクジ、
実は雌雄同体…

619
00:39:15,854 --> 00:39:19,825
交尾中、オスは、
お互いのペニスを噛みちぎりなさい。」

620
00:39:26,364 --> 00:39:27,999
あなたのことが心配だよ、ジェーン。
本当にそう思います。

621
00:39:52,390 --> 00:39:54,325
私の確信にもかかわらず、

622
00:39:54,392 --> 00:39:58,964
ありました
時折起こる挫折。

623
00:39:59,030 --> 00:40:00,899
私は私のエロが欲しいです
鼻の脳を摘出した。

624
00:40:00,966 --> 00:40:03,101
ごめんなさい？

625
00:40:03,168 --> 00:40:06,672
私の扁桃体、奥深くにある器官
鼻腔の内部、

626
00:40:06,738 --> 00:40:10,108
香りを処理するもの、
そしてメモリに接続します。

627
00:40:10,175 --> 00:40:12,043
抽出してほしいです。

628
00:40:12,110 --> 00:40:15,747
しかし、なぜ自発的にしたいのですか
自分自身をアノズマティックにしますか？

629
00:40:15,814 --> 00:40:18,316
さて、見てみましょう
これを説明できれば。

630
00:40:18,383 --> 00:40:20,819
ええと、私にはこのボーイフレンドがいました、いいですか？

631
00:40:20,886 --> 00:40:25,390
そして彼は本当に匂いがした、
本当に良い、石鹸みたい…

632
00:40:25,457 --> 00:40:30,662
そして新鮮な洗濯物とバニラ。

633
00:40:30,729 --> 00:40:32,998
そして匂いを嗅ぐたびに
それらの匂いのどれか、

634
00:40:33,064 --> 00:40:36,334
彼氏のことを思い出します
そして私たちはどれほど幸せだったか...

635
00:40:36,401 --> 00:40:38,336
彼が私を捨てる前に
正当な理由もなく。

636
00:40:38,403 --> 00:40:42,207
そしてとても悲しくなるのですが、
そして怒ってしまいます。

637
00:40:42,273 --> 00:40:47,546
そして、気づけば私は
全面的な感情的衰弱の苦しみ。

638
00:40:47,613 --> 00:40:50,148
そして私もそうでした
今考えています、グレン博士、

639
00:40:50,215 --> 00:40:53,251
短絡できれば
なんだか鼻が、

640
00:40:53,318 --> 00:40:57,723
実はチャンスがあるかもしれない
いつかは普通の生活を送ることになる。

641
00:40:57,789 --> 00:41:00,892
おい、待って！

642
00:41:44,636 --> 00:41:46,437
眠れなかったのですか？

643
00:41:46,504 --> 00:41:49,174
いいえ。
私もです。

644
00:41:49,240 --> 00:41:52,811
そんなことはよくありますか？

645
00:41:52,878 --> 00:41:55,046
うん。

646
00:41:56,014 --> 00:41:57,983
私も。

647
00:41:59,985 --> 00:42:01,887
うーん。

648
00:42:15,000 --> 00:42:17,669
まるで虫を食べているかのよう。
うん。

649
00:42:24,342 --> 00:42:26,778
タレント。うーん。
これらは良いですね。

650
00:42:27,979 --> 00:42:29,981
ここ。

651
00:42:31,583 --> 00:42:33,752
戻ってください。

652
00:42:40,626 --> 00:42:42,527
うん？
良い。

653
00:42:42,594 --> 00:42:44,763
良い。

654
00:42:50,001 --> 00:42:51,837
冷たい餃子。
私のお気に入り。

655
00:42:52,838 --> 00:42:57,175
さすが、トムキャット。
２点。

656
00:42:57,242 --> 00:42:59,177
トムキャット？

657
00:42:59,244 --> 00:43:01,112
チアリーダー。

658
00:43:01,179 --> 00:43:03,414
え、何？

659
00:43:03,481 --> 00:43:05,483
私はチアリーダーでした。

660
00:43:05,550 --> 00:43:07,886
チアリーダーだったんですか？
はい、そうでした。

661
00:43:07,953 --> 00:43:12,858
ポール・G・ブレイザー記念高校。誇りと喜び
1989年、オハイオ州シンシナティの州チャンピオン。

662
00:43:12,924 --> 00:43:15,160
行きましょう、猫たち。
行きましょう、猫たち。

663
00:43:15,226 --> 00:43:16,928
じゃあ、見せてよ。

664
00:43:16,995 --> 00:43:19,097
いや、いや！
来て！なぜだめですか？

665
00:43:19,164 --> 00:43:22,033
ただやったことがないだけ
10年だよ、エディ。来て。

666
00:43:22,100 --> 00:43:25,236
さあ、来てください。見せて。そうしなければなりません
歓声に値する何かをする。

667
00:43:25,303 --> 00:43:28,239
ああ、ああ、ああ、ああ...

668
00:43:28,306 --> 00:43:31,376
餃子3個みたいに、
左利き、連続。

669
00:43:31,442 --> 00:43:34,045
そんなことはできません。
取引？

670
00:43:34,112 --> 00:43:35,747
取引。

671
00:43:35,814 --> 00:43:39,317
1 2 3。

672
00:43:39,384 --> 00:43:42,120
そうですか？

673
00:43:42,187 --> 00:43:45,056
来て。来て。

674
00:43:45,123 --> 00:43:46,825
来て。

675
00:43:46,892 --> 00:43:51,029
笑わないって約束するの？
いいえ、さあ。

676
00:44:00,471 --> 00:44:02,107
それらは何ですか？
ポンポン。

677
00:44:04,943 --> 00:44:07,045
わかった。

678
00:44:07,112 --> 00:44:09,180
あなたが嫌い​​です。

679
00:44:09,247 --> 00:44:11,216
大丈夫。

680
00:44:16,221 --> 00:44:18,556
準備ができて？わかった！

681
00:44:18,623 --> 00:44:21,326
トムキャッツがここにいます...

682
00:44:21,392 --> 00:44:23,394
見せるために...

683
00:44:23,461 --> 00:44:25,864
おっと。

684
00:44:31,502 --> 00:44:33,805
準備ができて？わかった！

685
00:44:33,872 --> 00:44:35,640
トムキャッツがここにいます...

686
00:44:35,707 --> 00:44:38,744
誰がトップであるかを示すために。

687
00:44:38,810 --> 00:44:40,812
あなたは私たちに勝てると思っています...

688
00:44:40,879 --> 00:44:43,514
でも私たちを止めることはできません！

689
00:44:43,581 --> 00:44:45,350
行け、トムキャッツ！

690
00:44:45,416 --> 00:44:50,055
- うわー！最初と10と...
- エディ？

691
00:44:51,689 --> 00:44:53,458
おお。ああ、し... うーん...

692
00:44:53,524 --> 00:44:55,626
ああ、ねえ、ねえ。

693
00:44:55,693 --> 00:45:00,165
うーん...
こんにちは。私は、ええと、ジェーンです。

694
00:45:00,231 --> 00:45:01,967
ルームメイト。

695
00:45:02,033 --> 00:45:05,804
イザベル。
イザベル、ジェーン。

696
00:45:05,871 --> 00:45:09,140
掃除ができます。あなたの番です。
わかった。わかった。

697
00:45:09,207 --> 00:45:12,443
おやすみ。
ちょっと騒がしいです。

698
00:45:21,987 --> 00:45:24,155
こんにちは、ジョージ。ジェーンです。

699
00:45:27,959 --> 00:45:29,694
神様、私は本当に愚かです。

700
00:45:29,761 --> 00:45:32,663
つまり、状況が少し悪いと感じました
彼がLAから戻ってきたらオフになり、

701
00:45:32,730 --> 00:45:36,201
でも私はただ彼がそうだと思っただけだ
ただの時差ボケか何か。

702
00:45:36,267 --> 00:45:38,336
それから彼は私にフランスについて話しました
それはあまり良い考えではありません...

703
00:45:38,403 --> 00:45:40,338
彼は持っているつもりだから
とにかくずっと働くこと、

704
00:45:40,405 --> 00:45:42,373
それでも、私はそう思います、
「わかりました、それは大したことではありません。」

705
00:45:42,440 --> 00:45:44,609
それで金曜日に彼は飛行機に乗り、
彼は一人であそこに行きます。

706
00:45:44,675 --> 00:45:47,245
右？間違っている。

707
00:45:47,312 --> 00:45:50,515
1時間前に彼のホテルに電話しました
おやすみを言う部屋。

708
00:45:50,581 --> 00:45:52,951
午前 1 時に誰が電話に出たか推測してください。
パリ時間？

709
00:45:54,619 --> 00:45:57,055
ペネロペ教皇。

710
00:45:57,122 --> 00:45:59,357
ペネロペ・ポープとは
全く分かりませんが、

711
00:45:59,424 --> 00:46:01,960
でもそれは私が言ったときに彼女が言ったことです
「一体誰だ？」と言いました。

712
00:46:02,027 --> 00:46:06,264
ああ、神様。理解できません！
リズ、ごめんなさい。

713
00:46:06,331 --> 00:46:11,937
つまり、なぜ私にそんなにロマンチックなものを与えるのですか
彼が私をだますつもりならダメですか？

714
00:46:12,003 --> 00:46:14,973
- 性交命令。
- すみません？

715
00:46:15,040 --> 00:46:18,309
それは生物学的な衝動です
彼らの種を広めるために。

716
00:46:18,376 --> 00:46:22,047
真実は5パーセント未満です
すべての動物の雄は一夫一婦制です。

717
00:46:22,113 --> 00:46:25,050
残りの95%は…

718
00:46:25,116 --> 00:46:27,018
ペネロペ・ポープをパッキング？

719
00:46:35,760 --> 00:46:38,296
こんにちは、ジェーン。

720
00:46:38,363 --> 00:46:41,900
HandHに立ち寄りました
途中で、

721
00:46:41,967 --> 00:46:45,136
ゴマベーグルを買いました...

722
00:46:45,203 --> 00:46:47,939
軽くトーストして、
あなたが好きだったように。

723
00:46:54,212 --> 00:46:56,147
わかった。

724
00:47:04,422 --> 00:47:06,691
レイは風邪をひいています。そう願っています
肺炎になるよ…

725
00:47:06,757 --> 00:47:10,428
そして数週間の床上安静は
腹筋の萎縮を引き起こします。

726
00:47:15,533 --> 00:47:18,469
ベンは列を追加したいと考えています
女性向け雑誌に。

727
00:47:18,536 --> 00:47:21,672
ついに20％を達成した
私たちの読者は女性です。

728
00:47:21,739 --> 00:47:23,875
アイデアはそのためのものです
男性についてのことです。

729
00:47:23,942 --> 00:47:25,944
ほら、彼らはどうなの
とても偏執的です...

730
00:47:26,011 --> 00:47:29,114
ハゲることについてと、
そういうことなので…

731
00:47:29,180 --> 00:47:31,950
ハゲのことは忘れてください。本物
問題は彼らの行動だ。

732
00:47:32,017 --> 00:47:34,519
ご存知のように、そのようなもの
その性交衝動…

733
00:47:34,585 --> 00:47:37,088
命令的。ねえ、ボビー、できるよ
もう少しお湯をもらえますか？

734
00:47:37,155 --> 00:47:39,224
重要なのは、私が思うに、
それを書くべきです。

735
00:47:39,290 --> 00:47:41,659
ばかじゃないの？

736
00:47:41,726 --> 00:47:44,562
では、なぜそうではないのでしょうか？私は作家ではありません。
私は心理学者ではありません。

737
00:47:44,629 --> 00:47:46,264
心理学者は必要ありません。

738
00:47:46,331 --> 00:47:48,499
私たちには、これまでに経験したことのある人が必要です
塹壕の中で、ベイビー。

739
00:47:48,566 --> 00:47:52,370
リズ、分からない
私が話していること。

740
00:47:52,437 --> 00:47:56,074
私が持っているのは大量のノートだけです
ばかばかしい小さな事実でいっぱいです。

741
00:47:56,141 --> 00:47:59,344
つまり、これはフルタイムの仕事ではありません。
これは趣味です。

742
00:47:59,410 --> 00:48:03,014
病んで、ひねくれた、
哀れな小さな趣味。

743
00:48:03,081 --> 00:48:06,084
何かについて書くと報酬がもらえる
あなたはすでに夢中になっています。

744
00:48:06,151 --> 00:48:09,187
匿名性をご希望の場合は、
ペンネームを付けさせていただきます。

745
00:48:09,254 --> 00:48:11,389
私は個人的に思う
それはあなたにとってカタルシスになるでしょう、

746
00:48:11,456 --> 00:48:15,093
そしてあなたは愛することをするでしょう、甘い、
素晴らしい友人、大きなお世話です。

747
00:48:18,763 --> 00:48:20,665
ペンネームですよね？

748
00:48:20,731 --> 00:48:25,703
**

749
00:48:25,770 --> 00:48:29,507
これを一度やってます。聞こえますか？
一度。

750
00:48:29,574 --> 00:48:32,443
大丈夫。言っておきますが、
楽しいでしょうね。楽しい？

751
00:48:32,510 --> 00:48:35,546
背景作りお手伝いしてます
存在しない科学者の...

752
00:48:35,613 --> 00:48:40,185
彼女の妄想を公開しようとしているのは誰ですか
国内トップクラスの男性誌に理論を掲載。

753
00:48:40,251 --> 00:48:43,421
あなたが正しい。はぁ！
これは楽しいですね。

754
00:48:43,488 --> 00:48:45,790
よし、これを試してみよう。うーん...

755
00:48:45,856 --> 00:48:49,427
1937年サセックス生まれ。

756
00:48:51,296 --> 00:48:57,035
研究所の共同創設者
ウィーンの病的ナルシシズム。

757
00:49:09,880 --> 00:49:14,485
彼女は誰ですか？最近亡くなった人
アストリアのハリエット・グールド。

758
00:49:14,552 --> 00:49:16,988
生き残った親戚はいない。
彼女は完璧だよ。

759
00:49:17,055 --> 00:49:20,458
彼女はパンさえ持っています。
それが彼女です。

760
00:49:20,525 --> 00:49:23,194
マリー・チャールズ博士。

761
00:49:23,261 --> 00:49:25,663
何てことだ。

762
00:49:58,963 --> 00:50:01,232
すべての雄牛
関係が始まります...

763
00:50:01,299 --> 00:50:04,269
特定のカードで
腕を上げて…エース。

764
00:50:04,335 --> 00:50:08,573
誘惑の道具
それによって彼は新しい牛を誘惑します。

765
00:50:08,639 --> 00:50:10,875
最も重要なものの 1 つ
悪名高い例...

766
00:50:10,941 --> 00:50:12,843
は現在の牛のすすり泣き物語です。

767
00:50:12,910 --> 00:50:17,315
解体させてください
重要な要素。

768
00:50:17,382 --> 00:50:20,285
とても話しやすい方なので、

769
00:50:20,351 --> 00:50:22,820
今の牛とは違います。

770
00:50:22,887 --> 00:50:25,523
これが理解の鍵です
男性の恥ずかしがり屋の神話、

771
00:50:25,590 --> 00:50:27,492
あなたはそう思っていますが
彼はあなたにお世辞を言っています、

772
00:50:27,558 --> 00:50:29,560
彼は実際にいます
自分を褒めて、

773
00:50:29,627 --> 00:50:33,098
いかにオープンで、
彼は敏感で正直です。

774
00:50:35,266 --> 00:50:39,804
ただ一生懸命頑張っているだけなのに…

775
00:50:39,870 --> 00:50:43,341
まあ、きっと彼女はそうじゃないと思うよ
とても冷たい牛になることを意味します。

776
00:50:43,408 --> 00:50:46,844
彼がそうだと思い始めている場合に備えて、
冷酷で家庭を破壊する女たらし、

777
00:50:46,911 --> 00:50:49,780
彼は証明するためにこれを投げるだろう
彼は今の牛を飼っているところです...

778
00:50:49,847 --> 00:50:51,782
正当な理由があって放牧に出て、

779
00:50:51,849 --> 00:50:54,919
そして彼は実際に苦しんでいること
彼女を捨てることを考えた罪悪感。

780
00:50:54,985 --> 00:50:58,556
彼らがいつも言うことは何ですか
良い女の愛について?

781
00:50:58,623 --> 00:51:01,326
それは、一度提供されると、
戻ってくることが保証されています...

782
00:51:01,392 --> 00:51:03,328
そして彼女のお尻に噛みつきます。

783
00:51:03,394 --> 00:51:05,696
大文字と小文字を区別して入力してください。
おい。

784
00:51:05,763 --> 00:51:08,199
おい。あなたはそうだと思った
彼女の名前は何ですか。

785
00:51:08,266 --> 00:51:12,403
うまくいきませんでした。あなたは小さなサドルを持っています
あなたのその白い馬は痛いですか？

786
00:51:14,372 --> 00:51:17,275
さて、それで何が起こったのですか？
ただ興味を失っただけです。

787
00:51:17,342 --> 00:51:20,111
どういう意味ですか、
興味を失ったのですか？

788
00:51:20,178 --> 00:51:22,012
正確にはどのように?

789
00:51:22,079 --> 00:51:26,217
ジェーン、本当に私たちにはそんなものがあるの？
もう一度死後検査を受けるには？

790
00:51:26,284 --> 00:51:29,354
ただ興味があるだけです。
それで映画を見に行ったんですが、

791
00:51:29,420 --> 00:51:32,357
それから彼女の場所に戻りますか？

792
00:51:32,423 --> 00:51:35,660
じゃあ何？

793
00:51:35,726 --> 00:51:37,728
それで私たちはキッチンにいます
飲み物を手に入れたり、

794
00:51:37,795 --> 00:51:39,764
そして突然、彼女は言い始めます
食べ物を探しています。

795
00:51:39,830 --> 00:51:43,268
映画の後すぐに夕食を食べましたが...
分かりません。

796
00:51:43,334 --> 00:51:46,271
彼女はまだお腹が空いていました。彼女は
いつもお腹が空いているようです。

797
00:51:46,337 --> 00:51:49,840
それは悪いことです、食べる女性？

798
00:51:53,578 --> 00:51:57,615
さて、あなたはキッチンにいるのですが、
どういうわけか彼女はまたお腹が空いた、

799
00:51:57,682 --> 00:51:59,350
それで何？

800
00:51:59,417 --> 00:52:02,920
それで彼女はパイントを取り出します
ハーゲンダッツ…パイント…

801
00:52:02,987 --> 00:52:06,624
そしてちょうどそれを食べ始めます
容器から出してすぐ、

802
00:52:06,691 --> 00:52:09,894
そしてちょうど何かがありました
それについて私はオフになりました。

803
00:52:09,960 --> 00:52:13,198
冷蔵庫のドアは開いていましたか？

804
00:52:13,264 --> 00:52:15,833
なぜ？質問に答えてください。
開いているのか、閉じているのか？

805
00:52:15,900 --> 00:52:18,035
開いていたと思います。

806
00:52:18,102 --> 00:52:20,171
それはできただろうか
閉めていたら違いますか？

807
00:52:20,238 --> 00:52:23,208
それは何かの行為をしただろうか
アイスクリームを食べる太っていない女性

808
00:52:23,274 --> 00:52:24,975
少しは嫌悪感が減りましたか？

809
00:52:25,042 --> 00:52:29,013
もし彼女が夕食を食べていなかったらどうなるでしょうか？何
もし彼女が本当にお腹が空いていたら…

810
00:52:29,079 --> 00:52:31,949
彼女が顔を突き出す前に
ハーゲンダッツの谷に？

811
00:52:32,016 --> 00:52:34,285
それはあなたを撃退しただろうか
彼女が皿を使用した場合は少なくなりますか？

812
00:52:34,352 --> 00:52:37,322
- おやすみ、サイコ！
- おやすみ、ネオフィリア！

813
00:52:37,388 --> 00:52:42,560
* ハレルヤ ハレルヤ *

814
00:52:42,627 --> 00:52:45,230
* ハレルヤ ハレルヤ
* 座っていますか？

815
00:52:45,296 --> 00:52:48,433
オプラは記事を読んだ
今日の彼女の番組で。

816
00:52:48,499 --> 00:52:50,568
観客はとても熱狂しました
それ、彼女は私たちに個人的に電話をかけてきました、

817
00:52:50,635 --> 00:52:52,475
チャールズ博士を懇願する
彼女のゲストとして出演することに。

818
00:52:52,503 --> 00:52:55,873
何？広報の皆さんに伝えました。
別の話。

819
00:52:55,940 --> 00:52:59,410
彼女は香港で休暇中です。
彼女はタンジールでの会議に出席しています。

820
00:52:59,477 --> 00:53:02,680
ああ、これはダメだ。いいえ、いいえ、いいえ。
これで大丈夫です。

821
00:53:02,747 --> 00:53:05,550
わかった？私を信じて。持っています
すべてはコントロール下にあります。

822
00:53:05,616 --> 00:53:07,918
これは来ないよ
あなたの近くのどこでも。

823
00:53:07,985 --> 00:53:10,921
「それで、男性は
恥ずかしがっているように見えることも多いかもしれません...

824
00:53:10,988 --> 00:53:16,060
「ユーライア・ヒープの力を振り絞って
そして「ああ、シャックル」つま先蹴り、

825
00:53:16,126 --> 00:53:18,863
「実は彼はナルシストなんです…」

826
00:53:18,929 --> 00:53:24,134
「この見かけの恥ずかしさは嘘だから
根深い感情ほど…

827
00:53:24,201 --> 00:53:27,905
「無価値の
そして拒絶されることへの恐怖。

828
00:53:27,972 --> 00:53:32,343
「そしてこれが彼を駆り立てているのです」
常に注目を集める...

829
00:53:32,410 --> 00:53:38,316
新しい牛から次の牛へと
吐き気がするほど、無限に。」

830
00:53:38,383 --> 00:53:40,585
これはとても素晴らしいことです。

831
00:53:40,651 --> 00:53:43,721
それはあらゆるものを消し去る
私たちが抱くかもしれない感傷的な気持ち…

832
00:53:43,788 --> 00:53:45,990
何について
男性は崇高な生き物です。

833
00:53:46,056 --> 00:53:49,427
これが私たちのこれまでの姿です
探しています。それは――挑発的だ。

834
00:53:49,494 --> 00:53:52,863
賢いですね。質量があるよ
そこには訴えが書かれていました。

835
00:53:52,930 --> 00:53:55,700
問題が 1 つだけあります。誰も
この女性を見つけることができるようです。

836
00:53:55,766 --> 00:53:58,168
今日のショーは試してみました。
オプラは試してみた。

837
00:53:58,235 --> 00:54:00,338
はい、試してみましたか？
エディ？

838
00:54:00,405 --> 00:54:03,741
- ええと、いいえ。
- さあ、やってみよう！

839
00:54:03,808 --> 00:54:06,844
何か分かりますか
私たちはここで話しているのですか？

840
00:54:06,911 --> 00:54:10,848
手に入らないものは？
はい！

841
00:54:10,915 --> 00:54:15,185
何が必要かは気にしません。あなた
マリー・チャールズ博士を見つけて…

842
00:54:15,252 --> 00:54:18,022
そして彼女を私のスタジオに連れてきてください。

843
00:54:18,088 --> 00:54:20,725
はっきり言っておきます。あなたの
親友はMマガジンで働いています...

844
00:54:20,791 --> 00:54:22,960
そして彼女は何も知りません
この牛のお医者さんはどこですか？

845
00:54:23,027 --> 00:54:24,829
そう彼女は言いました。

846
00:54:24,895 --> 00:54:27,064
それは買わないよ。
なぜ私に固執するのですか？

847
00:54:27,131 --> 00:54:29,233
そうじゃないよ！
彼女は取り組んでいるって言ったよ！

848
00:54:29,300 --> 00:54:31,336
彼女の番号を教えてください。私は
彼女の番号は教えてくれないよ。

849
00:54:31,402 --> 00:54:32,970
なぜだめですか？
彼女はそれに取り組んでいます！

850
00:54:33,037 --> 00:54:35,440
それに、あなたは彼女に連絡することは決してできないでしょう。
彼女はジヴァムクティにいます。はぁ？

851
00:54:35,506 --> 00:54:37,475
ヨガ。
ヨガって何？

852
00:54:37,542 --> 00:54:39,910
ジヴァムクティ。
ジヴ…

853
00:54:42,680 --> 00:54:45,983
マンハッタン。ジヴァムクティ。
エディ！

854
00:54:46,050 --> 00:54:48,453
ヨガの場所です。

855
00:54:48,519 --> 00:54:51,021
エディ、バカなことしないで！

856
00:54:54,825 --> 00:54:57,294
エディ、さあ！

857
00:54:57,362 --> 00:54:59,997
これはとてもばかげています。
ああ！

858
00:55:00,064 --> 00:55:03,000
ねえ、ねえ、あなたは持っています
ここに靴を置いておくように。

859
00:55:04,234 --> 00:55:06,437
**

860
00:55:06,504 --> 00:55:09,540
リズ？
すみません。

861
00:55:09,607 --> 00:55:14,379
ジャーク、彼女は私の親友です。
もしそうなら確かに知っているでしょう...

862
00:55:14,445 --> 00:55:16,647
ジェーン？

863
00:55:17,915 --> 00:55:19,517
滞在する！

864
00:55:19,584 --> 00:55:23,220
- 足をより高く上げます。
- すみません、先生、帰らなければなりません。

865
00:55:23,287 --> 00:55:25,247
やあ。ごめん。知っている。私は
ただ友達を探しているだけです。

866
00:55:25,289 --> 00:55:27,625
おお。

867
00:55:27,692 --> 00:55:30,395
- ごめん。大丈夫？
- エディ。

868
00:55:34,665 --> 00:55:37,902
調子はどうだ、ベッカ？

869
00:55:37,968 --> 00:55:40,371
私は大丈夫です。

870
00:55:42,272 --> 00:55:44,074
ここで何をしているの？

871
00:55:46,544 --> 00:55:49,947
私は、ええと...私は、わかりません。

872
00:55:51,582 --> 00:55:53,350
さあ、クラス。忘れましょう
今回の騒動について。

873
00:55:53,418 --> 00:55:55,285
大丈夫。皆さん、
さあ、上がってみましょう。

874
00:55:55,352 --> 00:55:58,623
自分のスペースに戻って、
ライオンのポーズの準備をしましょう。

875
00:55:58,689 --> 00:56:02,560
ねえ、吸って。息を吐きます。
口を開けてください。

876
00:56:02,627 --> 00:56:04,462
舌を出してください。

877
00:56:04,529 --> 00:56:08,298
あれレベッカだったっけ？
エディ、話してくれ。

878
00:56:08,365 --> 00:56:10,300
話すことは何もありません。

879
00:56:10,367 --> 00:56:13,771
こんにちは、リズ。
信じられない。

880
00:56:13,838 --> 00:56:16,874
やあ、ジェイニー！
こんにちは！こんにちは、みんな！

881
00:56:16,941 --> 00:56:19,844
エディ、これは私の妹のアリスです
そして義理の弟のスティーブン。

882
00:56:19,910 --> 00:56:23,681
- あなたは... エディです。
- うん。おい。

883
00:56:23,748 --> 00:56:26,116
- お二人は一緒にヨガのクラスを受けていますか？
- いいえ。

884
00:56:26,183 --> 00:56:30,120
- 私たちはただ... 私は... それは-愚かです。
- いやいや、バカじゃないよ。

885
00:56:30,187 --> 00:56:32,690
私たちはそれが愚かなことだとは思いません。いいえ、私たちは
妊娠クラスが始まったばかりです。

886
00:56:32,757 --> 00:56:34,792
そうそう。
おめでとう。

887
00:56:34,859 --> 00:56:37,828
- ありがとう。彼女は素晴らしい息抜きです。
- 聞いて、行かなきゃ。

888
00:56:37,895 --> 00:56:40,598
やあ、本当によかったです
会いましょう、エディ。バイバイ。

889
00:57:19,369 --> 00:57:22,873
エディの方が好き
何も言わないままにしておくこと…

890
00:57:22,940 --> 00:57:26,777
そして放牧に戻りました
緑豊かな牧草地で。

891
00:57:28,212 --> 00:57:31,616
メリークリスマス。

892
00:57:31,682 --> 00:57:33,618
皆さん、メリークリスマス。

893
00:57:33,684 --> 00:57:35,686
メリークリスマス。

894
00:57:35,753 --> 00:57:38,623
ここから出ていきます。わかった。

895
00:57:38,689 --> 00:57:41,091
**

896
00:57:41,158 --> 00:57:43,594
ええと、シャンパンを 2 杯お願いします。
はい、先生。

897
00:57:43,661 --> 00:57:47,164
それはシャンパンではないでしょうか
そしてシャーリー・テンプル？

898
00:57:47,231 --> 00:57:50,267
ごめん。
いいえ、そうではありません。

899
00:57:50,334 --> 00:57:54,104
-それで、どこで彼女と知り合ったんですか？
- 彼女はエミリーのルームメイトです。

900
00:57:54,171 --> 00:57:57,441
私が作ったエミリー
先週の日曜日のコーヒーは？

901
00:57:57,508 --> 00:57:59,777
うーん。

902
00:57:59,844 --> 00:58:02,212
それは複雑ではありませんか？

903
00:58:02,279 --> 00:58:06,050
決して複雑なことではありません、ジェーン。

904
00:58:06,116 --> 00:58:08,052
ありがとう。

905
00:58:24,669 --> 00:58:28,272
夕方です、先生。
何をもらえますか?

906
00:58:28,338 --> 00:58:30,340
スコッチをお願いします。
はい、先生。

907
00:58:30,407 --> 00:58:33,978
ダイアンのジョークを聞きましたか
トナカイのこと？

908
00:58:35,546 --> 00:58:37,548
面白い！

909
00:58:41,318 --> 00:58:43,387
- どうぞ。
- ありがとう。

910
00:58:52,763 --> 00:58:55,199
ジェーン、あなたがいなくて寂しいです。

911
00:59:02,539 --> 00:59:05,843
私は...私でしょうか？
今すぐ立ち去るには？

912
00:59:09,546 --> 00:59:12,549
いいえ。

913
00:59:12,617 --> 00:59:16,754
この状況から抜け出すことはできるでしょうか？
何かできるでしょうか？

914
00:59:16,821 --> 00:59:19,256
ランチに集まって、
金曜日の夜の夕食。

915
00:59:22,627 --> 00:59:24,629
金曜日は大晦日です。

916
00:59:24,695 --> 00:59:28,999
ああ、そうです。
それは正しい。

917
00:59:29,066 --> 00:59:31,168
おそらく持っているでしょう
いくつかの、ええと、計画。

918
00:59:31,235 --> 00:59:33,170
そうでしょう？
うん。

919
00:59:33,237 --> 00:59:36,306
はい、そうします。
はい、そうします。

920
00:59:36,373 --> 00:59:39,777
私は...

921
00:59:39,844 --> 00:59:43,313
いいえ。

922
00:59:43,380 --> 00:59:47,417
私には何もありません。

923
00:59:47,484 --> 00:59:52,790
電話してもいいですか？
それでいいでしょうか？

924
00:59:55,392 --> 00:59:58,228
うん。

925
01:00:00,164 --> 01:00:03,868
メリークリスマス、ジェーン。

926
01:00:03,934 --> 01:00:08,105
はぁはぁ！ *ジングル
鐘 ジージングルベル *

927
01:00:08,172 --> 01:00:11,208
さて、もうやめられません。
一緒にやろうよ。

928
01:00:11,275 --> 01:00:13,610
あなたはシンジケートされています
300以上の新聞に掲載されました。

929
01:00:13,678 --> 01:00:15,512
トークラジオがやってます
それを使ったフィールドデイ。

930
01:00:15,579 --> 01:00:18,683
明らかに世界は
巨大な中古牛のロットが1頭。

931
01:00:18,749 --> 01:00:22,720
ほら、それについて考えたいだけです、いいですか？
何を考えるべきでしょうか？

932
01:00:22,787 --> 01:00:25,255
なりたくないよね
ポストフェミニストの象徴？

933
01:00:25,322 --> 01:00:29,326
来て。何か素晴らしいものを手に入れましょう
ジュリアンの大晦日のパーティーで着ます。

934
01:00:31,295 --> 01:00:35,599
それを言おうと思ってたんですが…
他の計画も立てました。

935
01:00:35,666 --> 01:00:37,902
つまり、大したことはありません。
それは大したことではありません...

936
01:00:37,968 --> 01:00:40,404
さて...あなたは何ですか
について話していますか？

937
01:00:40,470 --> 01:00:44,742
レイが私をデートに誘ってくれた。
レイ？

938
01:00:44,809 --> 01:00:47,845
レイ・ブラウンのように？

939
01:00:47,912 --> 01:00:49,847
悪魔の化身のように？

940
01:00:49,914 --> 01:00:52,016
いいえ！いや、禁止してるよ！

941
01:00:52,082 --> 01:00:54,151
私はあなただと思っていました
これ以上だった。

942
01:00:54,218 --> 01:00:57,154
持っていると思います
二度目の考え。

943
01:00:57,221 --> 01:01:02,727
ああ、それで... チャールズ博士
も持っています。

944
01:01:12,837 --> 01:01:15,906
もう終わりましたか?
熱いデートをしましたか？

945
01:01:15,973 --> 01:01:18,642
いいえ、おしっこをするだけです。
私のゲストになってください。

946
01:01:18,709 --> 01:01:21,311
なんだこれ、パーティーバイアグラ？はぁ？

947
01:01:21,378 --> 01:01:23,480
いいえ、ニコチンガムです。

948
01:01:23,547 --> 01:01:27,985
いつ辞めたんですか？ああ、ダフネ以来
彼女は喫煙者と結婚したいと私に言いました。

949
01:01:28,052 --> 01:01:30,287
ここ。

950
01:01:30,354 --> 01:01:32,356
ありがとう。

951
01:01:32,422 --> 01:01:34,703
ドレスを着てみませんか
そして今夜一緒に出かけませんか？

952
01:01:34,759 --> 01:01:36,861
どうして、そうすればできるのです
ハーレムのその後は？

953
01:01:36,927 --> 01:01:39,529
ソロで飛んでます。私は思った
私は選択肢を開いたままにしておきます。

954
01:01:39,596 --> 01:01:41,631
うん？

955
01:01:41,698 --> 01:01:43,567
それは私のためかもしれませんが。

956
01:01:45,736 --> 01:01:47,237
- こんにちは。
- 帰ってきましたね。

957
01:01:47,304 --> 01:01:48,944
ということですか？
気づきましたか？

958
01:01:49,006 --> 01:01:51,175
いいえ、私はただ持っています
準備に1時間。

959
01:01:51,241 --> 01:01:53,377
だから、私のことを心配するのはやめてください。
外出。楽しい時間をお過ごしください。

960
01:01:53,443 --> 01:01:55,379
その赤い口紅を塗るつもりです
あなたがくれたので、明日電話します。

961
01:01:55,445 --> 01:01:57,214
わかった。さよなら。
さよなら。

962
01:02:04,154 --> 01:02:06,891
なぜこんなことをするのか
自分自身に？

963
01:02:08,692 --> 01:02:11,328
- 何をするの？
- レイ。

964
01:02:11,395 --> 01:02:14,198
何か分かりません
あなたが話しているのは。

965
01:02:14,264 --> 01:02:17,234
わかった。

966
01:02:17,301 --> 01:02:22,539
さて、気が変わったら、
ここが私がいる場所です。ああ、ありがとう。

967
01:02:22,606 --> 01:02:25,409
そうなると思います...
私のパジャマに飛び込み、

968
01:02:25,475 --> 01:02:27,812
たぶん少しテレビを見ます...

969
01:02:27,878 --> 01:02:30,080
早く寝てください...
明けましておめでとうございます。

970
01:02:30,147 --> 01:02:32,216
あなたもね！

971
01:02:51,435 --> 01:02:57,107
さて、特別な新年の話に戻ります
ヒュー・ダウンズ氏の前夜祭の取材。

972
01:02:57,174 --> 01:02:59,877
要約すると、それは
48 時間以内...

973
01:02:59,944 --> 01:03:02,212
レイ・ブラウンが電話したのは
彼の計画を確認するために...

974
01:03:02,279 --> 01:03:04,348
ジェーン・グデールを連れ出すために
今晩、

975
01:03:04,414 --> 01:03:06,683
明確な兆候
彼が確かにそうであったことを

976
01:03:06,750 --> 01:03:10,054
彼の決断を後悔している
彼らの関与を終わらせるために。

977
01:03:10,120 --> 01:03:13,790
そこで疑問が残りますが、
なぜ彼はまだ現れないのですか？

978
01:03:13,858 --> 01:03:17,761
どう見ても、Mr.
ブラウンがしっかりくっついています…

979
01:03:17,828 --> 01:03:20,297
9月の制裁に。

980
01:03:42,219 --> 01:03:44,288
**

981
01:04:20,624 --> 01:04:26,063
９、８、７、

982
01:04:26,130 --> 01:04:31,835
6、5、4、
３、２、１！

983
01:04:31,902 --> 01:04:33,938
あけましておめでとう！

984
01:04:36,373 --> 01:04:38,075
ジェーン！

985
01:04:48,418 --> 01:04:51,355
うわー！

986
01:04:55,659 --> 01:04:57,627
ああ...

987
01:04:59,896 --> 01:05:02,532
ああ...

988
01:05:13,277 --> 01:05:16,046
ジェーン！

989
01:05:29,559 --> 01:05:31,928
あけましておめでとう！

990
01:05:40,137 --> 01:05:43,273
ジェーン？気にしないでください。

991
01:05:43,340 --> 01:05:46,176
私は、あなたと話したいことがあります。しっ...

992
01:05:46,243 --> 01:05:49,579
すみません。なぜそうしなかったのですか...
なぜ私からの電話に折り返してくれなかったのですか？

993
01:05:49,646 --> 01:05:51,781
かかってきた電話のことを指します
電話をかけなかった後は？

994
01:05:51,848 --> 01:05:53,883
私は...
これは真実ではありません。

995
01:05:53,950 --> 01:05:57,554
それは本当です。

996
01:06:02,226 --> 01:06:04,261
ちょっとだけ立ち止まってくれませんか？

997
01:06:04,328 --> 01:06:06,230
やあ、ジェーン。聞いて、私
それは言い訳ではなかったと知っています...

998
01:06:06,296 --> 01:06:08,332
おはようございます！
こんにちは、ジェーン。レイ。

999
01:06:08,398 --> 01:06:11,735
来なかったのには理由がある
その夜。きっとあるよ。

1000
01:06:11,801 --> 01:06:13,870
そして、あなたは何を知っていますか？私は
あまり気にすることはできません。

1001
01:06:13,937 --> 01:06:15,739
だから忘れましょう
それについて。わかった！

1002
01:06:15,805 --> 01:06:18,075
あなたはそうではないと思います
私の話を聞くことに興味があります。

1003
01:06:18,142 --> 01:06:20,177
レイ、知ってる？
真実は...

1004
01:06:20,244 --> 01:06:23,013
こんにちは！
あなたは私にお願いをしてくれました。

1005
01:06:23,080 --> 01:06:26,050
まだ妄想が残っているかもしれない
あなたについて話していましたが、彼らはもういません。

1006
01:06:27,017 --> 01:06:29,686
それは贈り物でした。
あなたは私を解放してくれました。

1007
01:06:29,753 --> 01:06:32,356
初めて
数ヶ月で気分は最高です。

1008
01:06:32,422 --> 01:06:36,126
私のオフィスでスタッフが 2 分で会議します。
わかりました、そこにいてください。

1009
01:06:38,228 --> 01:06:42,332
え、どうしたの？

1010
01:06:42,399 --> 01:06:45,469
ダイアンはあなたのシャツを着ています。

1011
01:06:45,535 --> 01:06:48,505
あなたに買ったシャツ
歩道で。

1012
01:06:54,144 --> 01:06:57,347
ということは、
それは、ええと...

1013
01:06:57,414 --> 01:07:01,318
お二人は...
また会いましょう。

1014
01:07:01,385 --> 01:07:04,788
はい。それが私がやってきたことです
説明しようとしている。待って。停止。

1015
01:07:04,854 --> 01:07:07,224
「また」って言いましたか？

1016
01:07:07,291 --> 01:07:10,460
言っておくべきだった
昔、

1017
01:07:10,527 --> 01:07:13,297
しかしダイアンは主張した
静かに保つことについて。

1018
01:07:13,363 --> 01:07:15,432
ちゃんと元に戻りました
新年の前に、そして...ああ...

1019
01:07:15,499 --> 01:07:19,403
そして私たちは数日間家を空けましたが、
電話しなかったのは残念だったけど…

1020
01:07:19,469 --> 01:07:22,272
レイ、持ってるよ
3行目はトニー・ロビンス！

1021
01:07:22,339 --> 01:07:26,310
- ああ！続けてください。
- 本当にごめんなさい、ジェーン。

1022
01:07:46,330 --> 01:07:49,633
おい、何だ？

1023
01:07:49,699 --> 01:07:52,869
「D...」 彼女は「D」です。
私はフォローしていません。

1024
01:07:52,936 --> 01:07:55,572
ディ…ディ…「ディ」
ダイアンは「D」です。

1025
01:07:55,639 --> 01:07:58,375
はい。 「D」はダイアンのこと。
「E」はエディのこと。

1026
01:07:58,442 --> 01:08:01,345
レイの「D.」
彼女こそがその人だ！

1027
01:08:01,411 --> 01:08:03,847
つまり、彼女は...彼女です。
つまり、彼女は...

1028
01:08:03,913 --> 01:08:05,815
おっと、おっと、おっと。
おっと、おっと。

1029
01:08:05,882 --> 01:08:07,884
ただ呼吸してください。
息をして、ジェーン。息をする。

1030
01:08:07,951 --> 01:08:10,587
さて、これをはっきりさせましょう。
レイとダイアンは一緒ですか？

1031
01:08:10,654 --> 01:08:13,157
一緒に戻ります。また一緒に。よし。
わかった。わかった。

1032
01:08:13,223 --> 01:08:15,525
放っておいて。レイとダイアン？うん！

1033
01:08:15,592 --> 01:08:17,561
わかった。しっ...
それは関係ありません。

1034
01:08:17,627 --> 01:08:19,696
その章は終わりました、覚えていますか？
それは問題ではありません。

1035
01:08:19,763 --> 01:08:21,931
さあ、そこに入らなければなりません、
それで一緒に引っ張ってください。

1036
01:08:21,998 --> 01:08:24,334
聞こえますか？
泣かないで。

1037
01:08:24,401 --> 01:08:26,870
泣かないでください。
きっと大丈夫だよ。

1038
01:08:26,936 --> 01:08:28,805
わかった。
そこに入ります。

1039
01:08:28,872 --> 01:08:31,875
良い。大丈夫ですか？わかった。

1040
01:08:33,543 --> 01:08:36,980
ジェーン、ここはどこですか
来週のために？

1041
01:08:37,046 --> 01:08:40,717
ああ、私たちは準備ができています
ジェラール・ドパルデュー。そうでしょう、ジェーン？

1042
01:08:40,784 --> 01:08:44,521
ああ、良かった。
新しい映画？

1043
01:08:44,588 --> 01:08:46,990
ああ、すごいですね。
すばらしい。

1044
01:08:47,056 --> 01:08:49,559
私は、実は、ええと...
見たよ。それは、ええと...

1045
01:08:49,626 --> 01:08:52,061
全身全霊を持った男性について
結婚生活は破綻し、...

1046
01:08:52,128 --> 01:08:54,664
つまり、残忍なのですが、
実際に。つまり...

1047
01:08:54,731 --> 01:08:56,933
ご存知のように、彼らは示しています
まずはラブストーリー全体から。

1048
01:08:57,000 --> 01:09:00,770
この女性が言いたいのは...
すべてはこの男に。

1049
01:09:00,837 --> 01:09:03,840
実は、これがあります、これは...
このワンシーン…

1050
01:09:03,907 --> 01:09:07,677
彼が実際に座っている場所
ちょうど...暗闇の中で...うーん...

1051
01:09:07,744 --> 01:09:11,815
とても感動的です。彼は座っています
暗い部屋で、そして彼はただ...

1052
01:09:11,881 --> 01:09:15,552
あなたはちょうど見え始めたばかりです
ザ・ザ・涙とか。

1053
01:09:15,619 --> 01:09:19,456
つまり、その男は完全にあなたです
知っていて、壊れていて、あなたはそれを感じます。

1054
01:09:19,523 --> 01:09:22,003
あなたはそれを本当に感じます、そしてそれは壊滅的です。
それは壊滅的です...

1055
01:09:24,361 --> 01:09:27,531
これは冗談ですか？

1056
01:09:28,532 --> 01:09:30,767
いや、いいえ。
どういう意味ですか？

1057
01:09:33,503 --> 01:09:37,741
つまり...
つまり、これは冗談ですか？

1058
01:09:37,807 --> 01:09:42,312
- いいえ、2 日前の夜に見ました。
- 何がそんなに面白いの、ジェーン?

1059
01:09:42,379 --> 01:09:46,115
ああ、この男を信じられますか？
わかっています、私は...

1060
01:09:46,182 --> 01:09:48,985
とても敏感です...
それで...

1061
01:09:49,052 --> 01:09:52,989
それに関してはとても荒廃しています
ぽっちゃりしたフランス人男性ですが、ああ！

1062
01:09:53,056 --> 01:09:57,060
現実世界で誰かの心を踏みにじり、
それで彼の残念な同情心はどこへ行ったんだろう？

1063
01:09:57,126 --> 01:10:00,029
どこにもない！なぜ？
彼はそれを理解していないからです！

1064
01:10:00,096 --> 01:10:02,432
彼には決して分かりません！

1065
01:10:02,499 --> 01:10:04,568
誰か私に説明してください。

1066
01:10:04,634 --> 01:10:09,138
分からないから
何を話しているのですか！

1067
01:10:17,714 --> 01:10:20,550
エブリン、彼女は暇ですか？
うん。彼女は。

1068
01:10:20,617 --> 01:10:22,419
ありがとう。

1069
01:10:31,194 --> 01:10:34,998
ごめんなさい、ダイアン。私は...そうではありません
それがどこから来たのかを知っています。

1070
01:10:35,064 --> 01:10:38,668
そうですね。正確に知っています
それはどこから来たのか。

1071
01:10:38,735 --> 01:10:40,570
あなたがやる？

1072
01:10:40,637 --> 01:10:43,607
誰かがあなたを押しつぶした
ブーツのかかとの下で、

1073
01:10:43,673 --> 01:10:46,009
そしてあなたは暴言を吐いた
可哀想なレイのことを…

1074
01:10:46,075 --> 01:10:48,312
刺しの代表
それがあなたにそんなことをしたのです。

1075
01:10:48,378 --> 01:10:52,849
私は正しいですよね？
多かれ少なかれ。

1076
01:10:52,916 --> 01:10:54,718
まあ、それはできないよ、ジェーン。

1077
01:10:54,784 --> 01:10:57,587
- どれだけ痛くても気にしません。
- 知っている。

1078
01:10:57,654 --> 01:10:59,654
いいえ、わかりません。今、
座って私の話を聞いてください。

1079
01:11:05,495 --> 01:11:07,731
入れてあげるよ
ちょっとした秘密について。

1080
01:11:09,599 --> 01:11:13,503
半年ほど前、
私のボーイフレンドは私から離れようとしました。

1081
01:11:13,570 --> 01:11:17,073
まあ、彼はそうしました。
彼は立ち去った。

1082
01:11:17,140 --> 01:11:22,612
そして私は打ちのめされました。私は破壊されました。
見ましたか？

1083
01:11:25,682 --> 01:11:29,519
いいえ、そうではありませんでした。いいえ、そうです。

1084
01:11:29,586 --> 01:11:33,790
理由を知っていますか?
だって、もし私が崩れてしまったら、

1085
01:11:33,857 --> 01:11:36,025
私の周りのすべて
バラバラになる...

1086
01:11:36,092 --> 01:11:41,565
私が持っているものすべて
一生かけて働きました。

1087
01:11:41,631 --> 01:11:44,067
- 彼を愛していますか？
- え、誰？

1088
01:11:44,133 --> 01:11:48,705
- 彼。その男。
- わからない。

1089
01:11:48,772 --> 01:11:52,376
もちろんそうでしょう。さあ、持ってください
最近彼と話しましたか？

1090
01:11:52,442 --> 01:11:56,079
いいえ、いいえ、元ではありません...
正確には話されていません。

1091
01:11:56,145 --> 01:12:00,049
やってみろよ。やってみろよ。
彼に話してください。

1092
01:12:02,419 --> 01:12:07,290
私だったらそう感じていました
自分の心を自分の中に閉じ込めて、

1093
01:12:07,357 --> 01:12:12,028
もし私がどれだけ必要かを彼に伝えなかったら
彼、決して私から離れないように。

1094
01:12:12,095 --> 01:12:14,864
さて、どうでしょうか？
彼はそうしました。

1095
01:12:14,931 --> 01:12:19,569
そして私はプライベートで暮らしていましたが、
哀れな水たまり…

1096
01:12:19,636 --> 01:12:22,105
できなくなるまで
もう我慢して、

1097
01:12:22,171 --> 01:12:25,174
それで、私が何をしたか知っていますか？
彼の玄関先に現れたのは…

1098
01:12:25,241 --> 01:12:29,045
コンビーフサンドイッチ2個付き
軽くトーストしたライ麦の上に、

1099
01:12:29,112 --> 01:12:33,783
そして私は彼にそれを言いました
彼なしでは私は迷ってしまいました。

1100
01:12:33,850 --> 01:12:35,885
そう言いましたね？

1101
01:12:35,952 --> 01:12:40,123
かなり進歩的ですね？
そして、私は幸せです。ゴーフィギュア。

1102
01:12:40,189 --> 01:12:41,958
幸せになるとは思ってもいませんでした。

1103
01:12:47,531 --> 01:12:49,766
そして、あなたは彼女を信じますか？

1104
01:12:49,833 --> 01:12:52,836
これは本当の愛ですか？これは何ですか
私たち全員が探すべきですか？

1105
01:12:52,902 --> 01:12:55,472
それが一番悲劇的だ
私が聞いたことがあること。

1106
01:12:55,539 --> 01:13:00,209
私たちは彼氏がいる女性について話しています。
彼女から逃げるためにあなたをめちゃくちゃにします。

1107
01:13:00,276 --> 01:13:02,311
そして彼女は権威者です
ロマンスについて？

1108
01:13:02,378 --> 01:13:05,281
彼女が信じる唯一の理由
そのくだらないことは、彼女がそうしなければならないからです。

1109
01:13:05,348 --> 01:13:07,751
彼女は年老いた牛です。

1110
01:13:07,817 --> 01:13:11,988
私たちがしなければならないのは真実だけです
レーダーを少し調整します。

1111
01:13:12,055 --> 01:13:14,958
ほら、惹かれることを学びましょう
私たちが単純に魅力を感じない男性。

1112
01:13:15,024 --> 01:13:18,194
おっと。ちょっとまって。とは何ですか
話しているの？

1113
01:13:18,261 --> 01:13:21,297
まあ、例えば普通は…

1114
01:13:21,364 --> 01:13:24,501
惹かれるかも知れません
あなたのような男に。

1115
01:13:24,568 --> 01:13:28,472
でもチャールズ博士のおかげで、私は学んだ
テストステロンへの情熱をコントロールするには、

1116
01:13:28,538 --> 01:13:30,574
そして今、私は胸を張って言えます...

1117
01:13:30,640 --> 01:13:35,044
もうあなたを見つけられないことを
少なくとも少しは望ましい。

1118
01:13:35,111 --> 01:13:38,014
ああ、やあ。
それはうねりです。

1119
01:13:38,081 --> 01:13:40,183
飲み物が必要です。

1120
01:13:42,018 --> 01:13:45,388
彼女には何か考えはありますか
彼女は完全に狂っているということですか？

1121
01:13:45,455 --> 01:13:49,893
いいえ、彼女は正しいです。ダイアンは年老いた牛です。
彼は彼女の元に戻ることはできません。

1122
01:13:49,959 --> 01:13:52,428
はい、それだけです。

1123
01:13:52,496 --> 01:13:57,467
ジェーン、これは人々です、
牛じゃないよ！

1124
01:14:08,077 --> 01:14:10,046
こんにちは。

1125
01:14:16,786 --> 01:14:18,888
知っておくべきだった
あなたは彼の側につくでしょう。

1126
01:14:18,955 --> 01:14:22,492
これは側面の問題ではありません、ジェーン。
それは現実に対処することです。

1127
01:14:22,559 --> 01:14:25,328
そして、把握する必要があります。
ああ、豊かですね…

1128
01:14:25,394 --> 01:14:28,765
感情的なバカから来ている
マンハッタンを売春婦として通り抜け、

1129
01:14:28,832 --> 01:14:31,434
女性を使って
A.T.M.のように機械。

1130
01:14:31,501 --> 01:14:34,871
ああ、すごいですね。フラれてしまうのですが、
寝てろ、私はバカだ。

1131
01:14:34,938 --> 01:14:37,240
あなた、あなたは捨てられます
そして弟子になって…

1132
01:14:37,306 --> 01:14:40,243
いくつかのクローン・スラッシュ・クアックの
行動科学者…

1133
01:14:40,309 --> 01:14:43,279
違いが分からない人は
四足歩行も二足歩行も、あなたは普通です。

1134
01:14:43,346 --> 01:14:45,982
彼女は老婆ではありません。そして彼女はインチキ者ではありません！
どうして知っていますか？

1135
01:14:46,049 --> 01:14:48,585
誰がクソみたいに与えるの？

1136
01:14:48,652 --> 01:14:52,321
ほら、あなたがそこに買いに行っている間に
男性の恐怖についてのこれらの理論...

1137
01:14:52,388 --> 01:14:54,824
そしてなぜ男たちはレイを好きなのか
二度と戻ってこない、

1138
01:14:54,891 --> 01:14:57,226
奥深くに
あなたは彼がそうなることを望んでいます。

1139
01:14:57,293 --> 01:15:00,830
男性は悪です。男はクズだ。でもお願いします、
レイ、私を嘘つきにしない？

1140
01:15:00,897 --> 01:15:03,600
そうですね、わかりました
何を頼んだの、ジェーン。

1141
01:15:03,667 --> 01:15:06,570
彼は戻っていきました。彼はちょうどそうした
それは間違った女の子と一緒です！

1142
01:15:09,105 --> 01:15:11,541
終わりました！
以上。

1143
01:15:12,742 --> 01:15:15,478
なぜ放っておけないのですか？
なぜなら。

1144
01:15:15,545 --> 01:15:17,681
- だって、なぜ？
- できないから。

1145
01:15:17,747 --> 01:15:21,651
なぜ？
幸せだったから。

1146
01:15:21,718 --> 01:15:24,721
だってこれなら…
理論は間違っています、

1147
01:15:24,788 --> 01:15:27,724
男性はすべての女性を離れるわけではありません。
エディ、彼らは私を置いていきます。

1148
01:15:35,464 --> 01:15:38,935
私は何を知っていますか
それはあなたにも当てはまります。知っている。

1149
01:15:39,002 --> 01:15:42,471
たぶんそれが理由です
私たちは一生懸命頑張ります。

1150
01:15:42,538 --> 01:15:47,343
そんなことは信じられない
奇跡は私たちに二度起こる可能性があります。

1151
01:15:47,410 --> 01:15:52,215
そして...

1152
01:15:52,281 --> 01:15:54,217
しかし、それは可能です。

1153
01:15:56,352 --> 01:15:59,923
いつかまた見つかるでしょう。

1154
01:15:59,989 --> 01:16:03,793
私はあなたに約束します。
私を見て。

1155
01:16:03,860 --> 01:16:07,597
めちゃくちゃだ。
私はあなたを見ています。

1156
01:16:10,066 --> 01:16:13,202
そしてあなたは美しいです。

1157
01:16:13,269 --> 01:16:17,273
やあ、あなたは美しいですね。

1158
01:16:19,208 --> 01:16:24,180
- あなたは賢いですね...
-そして本物。

1159
01:16:28,918 --> 01:16:32,088
そしてレイは最後の男ではない
あなたはきっと愛するでしょう。

1160
01:16:42,398 --> 01:16:45,735
彼はそうではないことを約束します。

1161
01:16:48,104 --> 01:16:51,007
しー。しっ...

1162
01:17:43,760 --> 01:17:46,863
ああ、なんてことだ。

1163
01:17:56,706 --> 01:18:00,977
ああ...

1164
01:18:18,194 --> 01:18:20,764
うーん...

1165
01:18:28,071 --> 01:18:31,174
うーん...

1166
01:18:31,240 --> 01:18:33,309
こんにちは。

1167
01:18:34,643 --> 01:18:36,612
こんにちは。

1168
01:18:36,679 --> 01:18:40,383
ええと...聞いてください。

1169
01:18:43,386 --> 01:18:45,321
私は...
いいえ、いいえ、いいえ。

1170
01:18:45,388 --> 01:18:47,891
いいえ、いいえ。

1171
01:18:47,957 --> 01:18:50,794
いや、行かないよ
これを分析してみます、ジェーン。

1172
01:18:50,860 --> 01:18:55,164
- そうじゃないの？
- いいえ、いいえ。

1173
01:18:55,231 --> 01:18:59,335
あなたは物事がうまくいくようにすることにとても熱心で、
そうしないと、すべての楽しみを逃してしまいます。

1174
01:18:59,402 --> 01:19:01,304
え？ああ...
さて、私は...

1175
01:19:01,370 --> 01:19:05,809
いいえ？今、あなたは努力しているのです
昨夜、合理化するために。

1176
01:19:05,875 --> 01:19:08,444
うん？心配している
何が起こったかもしれない。

1177
01:19:08,511 --> 01:19:11,280
私はただキックを受けているだけです
私が、えー、

1178
01:19:11,347 --> 01:19:13,917
一晩中過ごした
あなたと一緒に私の腕の中で、

1179
01:19:13,983 --> 01:19:15,985
そして私は何も感じませんでした。

1180
01:19:21,157 --> 01:19:24,160
さて...

1181
01:19:24,227 --> 01:19:27,596
たぶん1つ。

1182
01:19:31,067 --> 01:19:34,637
ふぅ！
何？

1183
01:19:34,703 --> 01:19:38,041
まあ、安心しました。

1184
01:19:38,107 --> 01:19:41,845
つまり、一瞬、私は...

1185
01:19:41,911 --> 01:19:47,183
もしかしたらあなたかもしれないと思いました
昨夜思ったのは、うーん...

1186
01:19:47,250 --> 01:19:52,721
ご存知ですか、それは
あなたは...こう思うでしょう...

1187
01:19:52,788 --> 01:19:56,893
それはあなたの博士を本当に驚かせたでしょう。
チャールズが水から上がったんだよね？

1188
01:19:58,527 --> 01:20:02,731
一時的にはそうかもしれないが、そうするだろう
ついにあなたの斑点を示しました。

1189
01:20:02,798 --> 01:20:07,236
私の斑点。ああ、さあ、エディ。

1190
01:20:07,303 --> 01:20:10,506
男はやるべきことを決して怠らない
彼らの性質上、そうするのです。

1191
01:20:15,411 --> 01:20:18,014
それで、それは何ですか、ジェーン？

1192
01:20:18,081 --> 01:20:22,085
がっかりしましたか？
あなたを放棄しますか？

1193
01:20:22,151 --> 01:20:25,288
ふーむ？

1194
01:20:25,354 --> 01:20:28,992
本当の背後には何があるのか
これらの理論、ね？

1195
01:20:29,058 --> 01:20:31,827
何を隠しているのですか？

1196
01:20:31,895 --> 01:20:34,998
何もない。

1197
01:20:38,001 --> 01:20:40,236
ごめん。あなたが見るもの
得られるものです。

1198
01:20:40,303 --> 01:20:43,572
そうですか？

1199
01:20:46,709 --> 01:20:49,979
ご存知のとおり、これは私のことではありません
自然だよ、ジェーン。これはあなたのことです。

1200
01:21:06,529 --> 01:21:08,764
こんにちは。
ジェイニー？

1201
01:21:08,831 --> 01:21:11,067
聞いて、スティーブン。
折り返し電話してもいいですか？

1202
01:21:11,134 --> 01:21:15,371
あなたの妹は入院しています。
私たちは赤ちゃんを亡くしました、キッド。

1203
01:21:22,878 --> 01:21:26,282
やあ、ジェイニー。

1204
01:21:38,962 --> 01:21:42,031
スティーブンを見ましたか？

1205
01:21:42,098 --> 01:21:44,233
廊下で彼を見かけました...

1206
01:21:44,300 --> 01:21:46,235
水を得る。
氷を手に入れる。

1207
01:21:46,302 --> 01:21:50,006
幸運を。
神は彼を愛しています。

1208
01:21:50,073 --> 01:21:53,509
とても簡単に壊れてしまうので、
そうじゃないですか？

1209
01:22:01,784 --> 01:22:04,487
先週末、
彼はパニックになって目が覚めた。

1210
01:22:04,553 --> 01:22:08,791
彼は行かなければならないと言った
赤ちゃんの買い物。

1211
01:22:08,857 --> 01:22:12,528
彼がどれほどアナルであるかをご存知でしょう。私は思った
彼は一緒に戻ってくるつもりだった...

1212
01:22:12,595 --> 01:22:16,499
体温計と赤ちゃん
毛布と安全扉。

1213
01:22:16,565 --> 01:22:21,637
彼がドアに入ったとき、彼はすべて
持っていたのはこの小さな小さなバッグでした...

1214
01:22:21,704 --> 01:22:26,375
そして中にはこれが入っていました…

1215
01:22:26,442 --> 01:22:28,944
この完璧な小さなもの
野球のミット。

1216
01:22:38,654 --> 01:22:42,825
彼は頭の中でそれを理解しました
男の子になる予定だった。

1217
01:22:42,891 --> 01:22:45,828
ジェイニー。

1218
01:22:53,936 --> 01:22:56,405
さて、氷を持ってきました。

1219
01:22:56,472 --> 01:23:01,144
毛布を持っています。
雑誌を持っています。

1220
01:23:08,184 --> 01:23:12,155
私の妻を見てください。

1221
01:23:14,990 --> 01:23:18,761
見たことがありますか
もっと美しい人はいますか？

1222
01:23:18,827 --> 01:23:22,498
あなたは狂っています。

1223
01:23:53,996 --> 01:23:56,165
ダイアン、ジェーンです。

1224
01:23:56,232 --> 01:24:01,036
チャールズ博士を見つけました。

1225
01:24:05,974 --> 01:24:09,845
さて、みんな準備はできていますか
楽しい時間を過ごすために?

1226
01:24:09,912 --> 01:24:12,552
さあ、さあ。あなたは持っているつもりです
それよりもずっと良いことをするために。

1227
01:24:14,583 --> 01:24:16,919
さて、すべてがどのように行われるかを説明しましょう
番組ではうまくいくよ。

1228
01:24:16,985 --> 01:24:20,289
本当にカジュアルなショーです...よー、レイ!
彼女はまだ電話に出ていますか？

1229
01:24:20,356 --> 01:24:24,127
2分です。雑誌の
彼女を通すこと。

1230
01:24:24,193 --> 01:24:27,496
よし！
2分です。

1231
01:24:27,563 --> 01:24:31,200
ダイアン、2分。それで、
ダイアンが出てくるよ。

1232
01:24:31,267 --> 01:24:33,869
最初のゲストが来ます。
約15分のセグメントがあります。

1233
01:24:33,936 --> 01:24:37,106
私たちの最初のインタビューが予定されています
電話中です、いいですか？

1234
01:24:37,173 --> 01:24:39,142
マリー・チャールズ博士。

1235
01:24:50,719 --> 01:24:54,923
もう一度お聞きします。ある
100％これをやりたいと思っていますか？

1236
01:24:54,990 --> 01:24:57,293
私は確信しています。
このような立場に立たせてしまい申し訳ありません。

1237
01:24:57,360 --> 01:24:59,695
私のことは心配しないでください。ただしたいだけです
正気を失っていないことを確認してください。

1238
01:24:59,762 --> 01:25:02,798
Maybe I have.
Here she is, Ray.

1239
01:25:02,865 --> 01:25:07,436
Dr. Charles.

1240
01:25:11,540 --> 01:25:15,511
いらっしゃいませ。 Rarely have I
had the honor to host...

1241
01:25:15,578 --> 01:25:17,980
such a distinguished
そして超豪華ゲスト。

1242
01:25:18,046 --> 01:25:22,185
今日はマリー・チャールズ博士
初めて声を出します…

1243
01:25:22,251 --> 01:25:24,587
出版以来
彼女の痛ましい記事の...

1244
01:25:24,653 --> 01:25:26,889
ネットワークによると、すでに完了しています
ウェブサイトには 20,000 件のアクセスがありました。

1245
01:25:26,955 --> 01:25:30,526
- 聖なる牛よ。
- 隠遁者のチャールズ博士...

1246
01:25:30,593 --> 01:25:34,597
独占契約に同意し、
生電話インタビュー。

1247
01:25:34,663 --> 01:25:37,533
そして、それは珍しい贈り物だと思います...

1248
01:25:37,600 --> 01:25:42,171
仕事に意味がある人から
私の人生の中で膨大な量の、

1249
01:25:42,238 --> 01:25:45,274
きっとあなたのものだと思います。

1250
01:25:45,341 --> 01:25:48,511
マリー・チャールズ博士。

1251
01:25:48,577 --> 01:25:50,713
こんにちは、チャールズ博士。
そこにいる？

1252
01:25:50,779 --> 01:25:54,817
こんにちは、チャールズ博士。
聞こえますか？

1253
01:25:54,883 --> 01:25:56,719
何も得られません。

1254
01:25:59,722 --> 01:26:01,624
彼女はいったいどこにいるの？餌はどこですか？
すみません。

1255
01:26:01,690 --> 01:26:04,092
しているようです
いくつかの技術的な問題。

1256
01:26:04,159 --> 01:26:06,795
我慢していただければ、
必ず修理させていただきます。

1257
01:26:09,498 --> 01:26:11,734
パッチを適用するように伝えてください
他の回線で通過します。

1258
01:26:11,800 --> 01:26:13,936
それはできません。私たちには1つしかありません
専用回線。クソ！

1259
01:26:18,574 --> 01:26:20,509
さて、コマーシャルに連れて行ってください。

1260
01:26:20,576 --> 01:26:22,845
ああ、彼女はここにいるよ。
彼女は続けたいと思っています。

1261
01:26:23,946 --> 01:26:26,582
ほ、それはちょっと待って。
それを保留してください。それを保留してください。

1262
01:26:26,649 --> 01:26:29,452
- 彼女はここにいます。
- さて、紳士淑女の皆様、

1263
01:26:29,518 --> 01:26:32,054
それが私たちがそうした理由のようです
通り抜けられなかった…

1264
01:26:32,120 --> 01:26:33,989
チャールズ博士へ
電話で...

1265
01:26:34,056 --> 01:26:36,592
なぜなら、この瞬間に彼女は
ここ私たちのスタジオにいます、

1266
01:26:36,659 --> 01:26:39,462
することを決めた
結局は個人面接。

1267
01:26:39,528 --> 01:26:42,130
- なんてことだ。
- それでは、これ以上時間を無駄にしないようにしましょう。

1268
01:26:42,197 --> 01:26:45,234
一緒に歓迎しましょう
マリー・チャールズ博士！

1269
01:26:49,171 --> 01:26:52,475
補う？
停止。停止。

1270
01:26:52,541 --> 01:26:54,843
自分自身を見せて、
チャールズ博士。

1271
01:26:57,045 --> 01:27:00,449
起きろ！

1272
01:27:06,289 --> 01:27:08,824
ジェーン、何が起こっているの？
チャールズ博士はどこですか？

1273
01:27:11,894 --> 01:27:14,263
チャールズ博士はいない。

1274
01:27:14,330 --> 01:27:16,632
そんなことは一度もなかった。

1275
01:27:18,901 --> 01:27:23,739
私が彼女を発明したのよ、ダイアン。

1276
01:27:23,806 --> 01:27:27,810
あなたは...私が彼女を発明したのですから...

1277
01:27:27,876 --> 01:27:32,415
言いたいことがあったのですが、
そして...どういうわけか...

1278
01:27:32,481 --> 01:27:39,322
もし...もし、もし、もしそうだったらと思った
65歳の博士号取得後、

1279
01:27:39,388 --> 01:27:41,557
あなたがそうするだろうと
私と同じように見てください...

1280
01:27:41,624 --> 01:27:47,463
真実として、合法として、
科学的な真実。

1281
01:27:47,530 --> 01:27:51,967
しかし、そうではありません。
それはまったくばかげています。

1282
01:27:52,034 --> 01:27:56,772
そして...

1283
01:27:56,839 --> 01:27:59,308
皆さんに嘘をつきましたが、
そして私は自分に嘘をつきました。

1284
01:27:59,375 --> 01:28:03,746
なぜなら
本当の真実はそれです...

1285
01:28:07,650 --> 01:28:10,753
心が痛くなりました...
そして負けた。

1286
01:28:10,819 --> 01:28:14,590
ご存知のとおり、私はちょうど欲しかったのです
なんとなく理解できるように。

1287
01:28:14,657 --> 01:28:19,495
そうであってほしかった...
彼らについて。

1288
01:28:19,562 --> 01:28:22,831
だから、私が理解したと思っていたことはすべて
アウトは完全に逆さまでした。

1289
01:28:22,898 --> 01:28:25,368
この雄牛は持っていると思いました
別の新しい牛に移りました、

1290
01:28:25,434 --> 01:28:28,236
実際、彼女が年老いた牛だったとき
再び新しい牛になった人。

1291
01:28:28,303 --> 01:28:31,106
つまり、何があったのか
私が話しているのは？

1292
01:28:31,173 --> 01:28:34,977
人間を動物に例えていたのですが、

1293
01:28:35,043 --> 01:28:38,447
それは...わかりました、正直に言ってみましょう...
時々そうなります。

1294
01:28:40,583 --> 01:28:44,186
しかし、そうでない場合もあります。

1295
01:28:44,252 --> 01:28:48,090
時々
納屋のドアを開けると、

1296
01:28:48,156 --> 01:28:50,092
病室のドアとか…

1297
01:28:50,158 --> 01:28:54,930
または寝室のドアと...

1298
01:28:54,997 --> 01:28:58,367
あなたは本物を見つけます。

1299
01:28:58,434 --> 01:29:02,170
あなたは...

1300
01:29:02,237 --> 01:29:05,374
あなたと一緒に座ることができます
まったく最悪の状況にあり、

1301
01:29:05,441 --> 01:29:08,611
膝までクリネックスに浸かっているとき、そして
あなたの顔はサンドバッグのように見えます、

1302
01:29:08,677 --> 01:29:11,246
そしてあなたは完全です
そして完全な混乱。

1303
01:29:11,313 --> 01:29:14,650
そして彼は...

1304
01:29:14,717 --> 01:29:17,886
まだあなたを見ることができます
そしてあなたに言います...

1305
01:29:17,953 --> 01:29:22,891
レイが最後の男ではないということ
あなたはこれからも好きになるでしょう。

1306
01:29:38,106 --> 01:29:42,445
- エディ！
- 何てことだ。

1307
01:29:47,916 --> 01:29:51,019
やあ、大丈夫ですか？

1308
01:29:51,086 --> 01:29:54,423
よし。さあ、どうぞ。
後期版。

1309
01:30:01,464 --> 01:30:04,567
* ずっと探してました *

1310
01:30:07,670 --> 01:30:10,706
* まさにあなたと同じような人へ *

1311
01:30:15,310 --> 01:30:18,213
* ずっと旅行してきました
世界中で*エディ！

1312
01:30:18,280 --> 01:30:20,683
エディ！

1313
01:30:20,749 --> 01:30:25,187
ああ、エディ！ *待っています
あなたは乗り越えてください *

1314
01:30:26,722 --> 01:30:33,496
*あなたのような人
すべてを価値のあるものにすることができます *

1315
01:30:33,562 --> 01:30:36,765
*あなたのような人*

1316
01:30:36,832 --> 01:30:39,502
*満足させてください*
エディ！エディ！

1317
01:30:39,568 --> 01:30:44,006
停止。停止。

1318
01:30:46,475 --> 01:30:48,477
ふぅ。

1319
01:30:54,883 --> 01:30:57,152
それで、あなたが見るもの
あなたが得るものは何ですか？

1320
01:30:59,722 --> 01:31:03,492
若干の白髪を除いて
それと博士号、そうですね。

1321
01:31:06,662 --> 01:31:09,498
本当にごめんなさい、エディ。

1322
01:31:11,800 --> 01:31:14,336
言ってくれたはずだ。

1323
01:31:14,402 --> 01:31:16,939
言っておくべきだった
たくさんのこと。

1324
01:31:18,073 --> 01:31:19,908
あなたは正しかったです。

1325
01:31:21,844 --> 01:31:24,079
それは私の性質に関するものでした。

1326
01:31:25,280 --> 01:31:28,917
あらゆるものの中から
あなたはその夜私に言いました、

1327
01:31:28,984 --> 01:31:32,420
私が一番怖かったのは...

1328
01:31:32,487 --> 01:31:35,591
また見つかるだろうと。

1329
01:31:35,658 --> 01:31:39,094
持っているからです。

1330
01:31:44,499 --> 01:31:48,571
何か言っていただけますか？

1331
01:31:51,940 --> 01:31:54,109
いいえ。

1332
01:31:59,815 --> 01:32:03,886
*私は行ってきました*

1333
01:32:03,952 --> 01:32:07,956
* 世界中で *

1334
01:32:08,023 --> 01:32:11,594
* ビートに合わせて行進
別のドラムの *

1335
01:32:14,697 --> 01:32:17,933
それで言ってるの？

1336
01:32:19,434 --> 01:32:22,671
私たちが失うものは何でしょうか？

1337
01:32:22,738 --> 01:32:26,441
すべて？
その通り。

1338
01:32:26,508 --> 01:32:30,478
*あなたのような人*

1339
01:32:30,545 --> 01:32:33,115
* すべてを価値あるものにすることができます *

1340
01:32:33,181 --> 01:32:36,719
*あなたのような人*

1341
01:32:36,785 --> 01:32:39,021
*満足させてください*

1342
01:32:39,087 --> 01:32:42,658
*あなたと全く同じような人*

1343
01:32:44,526 --> 01:32:49,297
*あなたと全く同じような人*

1344
01:32:52,067 --> 01:32:56,238
*あなたと全く同じような人*

1345
01:32:58,941 --> 01:33:03,779
* 最高のものはまだ来ません *

1346
01:33:05,513 --> 01:33:08,784
* 最高のものはまだ来ません **

1347
01:33:13,521 --> 01:33:18,661
**

1348
01:33:18,727 --> 01:33:20,796
* そうだ *

1349
01:33:25,600 --> 01:33:30,205
* そもそもどうやってやるのですか *

1350
01:33:30,272 --> 01:33:33,642
* そこのように
何も関係ない *

1351
01:33:33,709 --> 01:33:36,712
* 私を留まらせるために *

1352
01:33:36,779 --> 01:33:39,948
*トリックはありません
スモークとミラー付き *

1353
01:33:40,015 --> 01:33:42,885
* 何も問題はありません *

1354
01:33:42,951 --> 01:33:45,654
* もう一度見てみると、
これ以上明確なことはありません *

1355
01:33:45,721 --> 01:33:47,923
* それは謎ではありません *

1356
01:33:47,990 --> 01:33:53,261
*それはあなたが愛する方法です*

1357
01:33:53,328 --> 01:33:58,934
*入っています
あなたが言う小さなこと *

1358
01:33:59,001 --> 01:34:03,005
* それはあなたの生き方にあります *

1359
01:34:04,740 --> 01:34:10,813
* そしてあなたの心を捧げてください *

1360
01:34:10,879 --> 01:34:16,351
* それはあなたが掴んだチャンスの中にあります *

1361
01:34:16,418 --> 01:34:22,257
* 邪魔だ
あなたはその景色が大好きです*

1362
01:34:22,324 --> 01:34:28,463
* それはあなたを世界と区別します *

1363
01:34:28,530 --> 01:34:33,635
* そしてあなたをあなたらしくします *

1364
01:34:33,702 --> 01:34:37,672
* そしてあなたは *

1365
01:34:37,740 --> 01:34:39,674
*美しい*

1366
01:34:39,742 --> 01:34:41,877
* あなたは *

1367
01:34:46,782 --> 01:34:52,320
* 私の魂に迫りました
あなたの指紋 *

1368
01:34:52,387 --> 01:34:57,459
* どこへ行くの
誰も行ったことがない*

1369
01:34:57,525 --> 01:35:01,029
* うーん、どうやってか分からない
でも、あなたがその中にいることは知っています *

1370
01:35:01,096 --> 01:35:04,066
* 私の人生、私の世界、私の夢 *

1371
01:35:04,132 --> 01:35:06,501
* 努力はするけど、ただ
ピン留めできません *

1372
01:35:06,568 --> 01:35:08,737
* たった一つのこと *

1373
01:35:08,804 --> 01:35:14,076
*それはあなたが愛する方法です*

1374
01:35:14,142 --> 01:35:19,147
*それは些細な事の中にあります
あなたは**と言います

1375
01:35:19,214 --> 01:35:22,818
**

1376
01:35:22,885 --> 01:35:27,355
* 火で火を消す *

1377
01:35:27,422 --> 01:35:29,357
*気をつけてください*

1378
01:35:29,424 --> 01:35:31,459
* もらえるかもしれません
何を求めているのですか *

1379
01:35:31,526 --> 01:35:33,528
*クールベイビー*

1380
01:35:33,595 --> 01:35:36,498
* 奇妙ですが、見知らぬ人ではありません *

1381
01:35:36,564 --> 01:35:40,769
*私は普通の男です*

1382
01:35:40,836 --> 01:35:42,938
* 家を焼き払う *

1383
01:35:44,506 --> 01:35:49,177
* しっかりしてください * * 待ってください
パーティーが終わるまで *

1384
01:35:49,244 --> 01:35:53,281
* しっかりしてください * * 私たちは
悪天候のため *

1385
01:35:53,348 --> 01:35:58,186
* 方法があるはずです *

1386
01:35:58,253 --> 01:36:01,123
* 家を焼き払う *

1387
01:36:01,189 --> 01:36:03,826
* これがチケットです
荷物をまとめてください *

1388
01:36:03,892 --> 01:36:06,594
* 船外に飛び込む時間です *

1389
01:36:06,661 --> 01:36:10,165
＊交通手段はこちら＊

1390
01:36:10,232 --> 01:36:15,070
*十分近いが遠すぎない
たぶんあなたは自分がどこにいるのか知っています *

1391
01:36:15,137 --> 01:36:18,140
* 火で火を消せ *

1392
01:36:19,574 --> 01:36:21,409
*すべて濡れています*

1393
01:36:21,476 --> 01:36:23,778
* 必要かもしれません
レインコート *

1394
01:36:23,846 --> 01:36:25,881
*シェイクダウン*

1395
01:36:25,948 --> 01:36:28,316
*夢を歩く
白昼の中で*

1396
01:36:28,383 --> 01:36:33,188
* 300
65度 *

1397
01:36:33,255 --> 01:36:36,558
* 家を焼き払う *

1398
01:36:36,624 --> 01:36:41,296
* ここは昔々ある場所でした
時々私は自分自身に耳を傾けます *

1399
01:36:41,363 --> 01:36:45,133
* 1位になるだろう *

1400
01:36:45,200 --> 01:36:50,205
* 通勤中の人々
ベイビー、何を期待してたんだ *

1401
01:36:50,272 --> 01:36:54,176
* 炎上するよ *

1402
01:36:54,242 --> 01:36:58,881
* 何を期待しているのか分かりません
テレビを見つめる *

1403
01:36:58,947 --> 01:37:02,384
* 火で火を消す *

1404
01:37:08,390 --> 01:37:10,325
* 家を焼き払う **